字典帮 >古诗 >杂曲歌辞·春莺啭诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-07-19

杂曲歌辞·春莺啭

唐代  张祜  

兴庆池南柳未开,太真先把一枝梅。
内人已唱春莺啭,花下傞傞软舞来。

杂曲歌辞·春莺啭作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

杂曲歌辞·春莺啭翻译及注释

中文译文:《杂曲歌辞·春莺啭》

春莺啭唤,动人心情,喜气洋洋;
朝阳初升,春意盎然,花开柳绿;
兴庆池畔,南边柳树尚未绽放,
太真娇美的身影,却已经插上了一枝梅花;
内人微笑着,轻柔地唱着春莺的歌声,
花下,百花竞艳,欢快地舞动着。

诗意:这首诗描绘了早春时节的景象,将柳树和春莺作为比喻,表达了太真姑娘的美丽和娇媚。作者通过描绘春莺的啭声、柳树的未开和花朵的轻柔舞动,传递出一种充满生机和欢快的氛围。诗中展现了春天的美好与喜庆,以及内人笑语盈盈的欢乐心情。

赏析:这首诗运用了细腻的描写,通过对春莺、柳树和花朵的描绘,形象地展示了早春的景象和春天的氛围。作者以太真把梅花插于柳枝之上为象征,表达了美好的事物常常超越自然规律,昭示了太真姑娘的美丽和独特。诗中同时展现了春莺的啭声和花朵的轻舞,以及内人唱着春莺的歌声,整首诗绽放出一种欢快愉悦的气息。这首诗情调鲜明,用词优美,富有韵律感,展现了唐代诗歌中对春天的热爱和赞美。

杂曲歌辞·春莺啭拼音读音参考

zá qū gē cí
杂曲歌辞

xīng qìng chí nán liǔ wèi kāi, tài zhēn xiān bǎ yī zhī méi.
兴庆池南柳未开,太真先把一枝梅。
nèi rén yǐ chàng chūn yīng zhuàn, huā xià suō suō ruǎn wǔ lái.
内人已唱春莺啭,花下傞傞软舞来。


相关内容11:

琴曲歌辞·宛转歌

杂曲歌辞·鸣雁行

琴曲歌辞·别鹤

杂曲歌辞·伤歌行

杂曲歌辞·大酺乐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂曲歌辞·水鼓子
    雕弓白羽猎初回,薄夜牛羊复下来。梦水河边秋草合,黑山峰外阵云开。...
  • 琴曲歌辞·明妃怨
    汉国明妃去不还,马驼弦管向阴山。匣中纵有菱花镜,羞对单于照旧颜。...
  • 杂曲歌辞·春江曲
    春江无云潮水平,蒲心出水凫雏鸣。长干夫婿爱远行,自染春衣缝已成。妾身生长金陵侧,去年随夫住......
  • 杂曲歌辞·十二月乐辞·九月
    离宫散萤天似水,竹黄池冷芙蓉死。月缀金铺光脉脉,凉苑虚庭空澹白。霜花飞飞风草草,翠锦斓斑满......
  • 巫山高
    巫岫郁岧峣,高高入紫霄。白云抱危石,玄猿挂迥条。悬崖激巨浪,脆叶陨惊飙。别有阳台处,风雨共......
  • 相和歌辞·碧玉歌
    碧玉上宫妓,出入千花林。珠被玳瑁床,感郎情意深。...