字典帮 >古诗 >题陆鸿渐上饶新开山舍诗意和翻译_唐代诗人孟郊
2025-07-22

题陆鸿渐上饶新开山舍

唐代  孟郊  

惊彼武陵状,移归此岩边。
开亭拟贮云,凿石先得泉。
啸竹引清吹,吟花成新篇。
乃知高洁情,摆落区中缘。

题陆鸿渐上饶新开山舍作者简介

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

题陆鸿渐上饶新开山舍翻译及注释

《题陆鸿渐上饶新开山舍》是唐代诗人孟郊所作,描写了陆鸿渐开辟山舍的情景。诗意深远,表达了对高洁情操的赞美和追求。

诗词的中文译文如下:
惊动武陵山如此美景,将此迁徙到这山边。
建起亭子以储存云气,凿石才得到泉水源。
吹奏竹音引出悠扬的曲调,吟唱鲜花创作新的篇章。
从此才知高尚的情操,摆脱了尘世的纷纷扰扰。

这首诗通过描绘陆鸿渐在饶州新开山舍的场景,表达了对高洁情操的赞美和追求。诗人通过描述开亭拟贮云和凿石得泉的过程,表现了陆鸿渐努力追求高尚品质的决心。同时,描绘了啸竹引吹和吟花成新篇的情景,表现了他对自然的热爱和艺术创作的追求。最后,诗人通过“乃知高洁情,摆落区中缘”这句表达,强调了陆鸿渐通过摒弃尘世的琐碎纷扰,体现了高尚情操的重要性,进一步加深了诗词的主题。整首诗意深远,通过对自然景色和人物情感的描绘,表现了对高尚品质的追求与赞美。

题陆鸿渐上饶新开山舍拼音读音参考

tí lù hóng jiàn shàng ráo xīn kāi shān shě
题陆鸿渐上饶新开山舍

jīng bǐ wǔ líng zhuàng, yí guī cǐ yán biān.
惊彼武陵状,移归此岩边。
kāi tíng nǐ zhù yún, záo shí xiān dé quán.
开亭拟贮云,凿石先得泉。
xiào zhú yǐn qīng chuī, yín huā chéng xīn piān.
啸竹引清吹,吟花成新篇。
nǎi zhī gāo jié qíng, bǎi luò qū zhōng yuán.
乃知高洁情,摆落区中缘。


相关内容11:

借车

答卢虔故园见寄

送萧炼师入四明山

赠城郭道士

子庆诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 喜与长文上人宿李秀才小山池亭
    灯尽语不尽,主人庭砌幽。柳枝星影曙,兰叶露华浮。块岭笑群岫,片池轻众流。更闻清净子,逸唱颇......
  • 送黄构擢第后归江南
    澹澹沧海气,结成黄香才。幼龄思奋飞,弱冠游灵台。一鹗顾乔木,众禽不敢猜。一骥骋长衢,众兽不......
  • 闲居
    东城南陌尘,紫幰与朱轮。尽说无多事,能闲有几人。唯教推甲子,不信守庚申。谁见衡门里,终朝自......
  • 摇柳(一作采柳)
    弱弱本易惊,看看势难定。因风似醉舞,尽日不能正。时邀咏花女,笑辍春妆镜。...
  • 上昭成阁不得,于从侄僧悟空院叹嗟
    欲上千级阁,问天三四言。未尺数十登,心目风浪翻。手手把惊魄,脚脚踏坠魂。却流至旧手,傍掣犹......
  • 君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之
    君子勿郁郁,听我青蝇歌。人间少平地,森耸山岳多。折輈不在道,覆舟不在河。须知一尺水,日夜增......