字典帮 >古诗 >和庞公谢子鱼荔枝诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2025-09-11

和庞公谢子鱼荔枝

宋代  蔡襄  

霜鳞分不登枯肆,丹实全应胜木奴。
欲效野芹羞献去,敢期佳什坠骊珠。

和庞公谢子鱼荔枝翻译及注释

《和庞公谢子鱼荔枝》是宋代蔡襄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
霜鳞分不登枯肆,
丹实全应胜木奴。
欲效野芹羞献去,
敢期佳什坠骊珠。

诗意:
这首诗词表达了诗人赞美庞公和谢子鱼种植的荔枝的美好之处。诗中描述了荔枝的特点和价值,并表达了诗人对庞公和谢子鱼的敬佩之情。

赏析:
这首诗词使用了典型的宋代花鸟诗的描写手法,通过对荔枝的形象描绘来表达作者对庞公和谢子鱼的赞美。以下是对各句的赏析:

第一句:"霜鳞分不登枯肆",描绘了荔枝果实上的霜鳞(指果皮上的白色斑点)的美丽,暗示着荔枝美味可口。

第二句:"丹实全应胜木奴",表达了荔枝果实饱满丰实,比得上木奴(指木樨)果实的美丽。这里木奴被用来比喻美丽的果实。

第三句:"欲效野芹羞献去",表达了诗人愿意效仿野生芹菜的谦虚态度,将自己种植的荔枝献给别人。这里野芹被用来比喻朴素而不矫饰的美。

第四句:"敢期佳什坠骊珠",表达了诗人对庞公和谢子鱼的赞扬和期待,希望他们的种植成果能够像骊珠一样珍贵。骊珠是古代传说中的宝石,象征珍贵和美好。

整首诗词以描写荔枝的美丽和价值为主题,通过对花鸟的形象描绘,表达了作者对庞公和谢子鱼的赞美和对他们种植成果的期待。同时,诗中也展示了宋代文人对自然美的追求和对人与自然和谐相处的向往。

和庞公谢子鱼荔枝拼音读音参考

hé páng gōng xiè zǐ yú lì zhī
和庞公谢子鱼荔枝

shuāng lín fēn bù dēng kū sì, dān shí quán yīng shèng mù nú.
霜鳞分不登枯肆,丹实全应胜木奴。
yù xiào yě qín xiū xiàn qù, gǎn qī jiā shén zhuì lí zhū.
欲效野芹羞献去,敢期佳什坠骊珠。


相关内容11:

高竹八首

秋怀三十六首

首尾吟

送杨殿丞通判睦州

题渔溪驿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫疏散时。早是小诗无检束,那堪大字更狂迷。既贪李杜精神好,又爱欧王格......
  • 秋怀三十六首
    明月生海心,凉风起天末。物象自呈露,襟怀骤披豁。悟尽周孔道,解开仁义结。礼法本防奸,岂为吾......
  • 嘉禾郡偶书
    尽道瑶池琼树新,仙源寻到不逢人。陈王也作惊鸿赋,未必当时见洛神。...
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫强少时。筇杖藜杖到手拄,南园北园随意之。酒醺不怕暖生面,花好尽教香......
  • 醉后
    醉后归来月满衣,重重花影帽帘欹。行人路畔犹相笑,未似山翁倒接{上四下离}。...
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫不强时。事到强为须涉迹,人能知止是先机。面前自有好田地,天下岂无平......