字典帮 >古诗 >酬薛田推官见赠诗意和翻译_宋代诗人魏野
2025-09-08

酬薛田推官见赠

宋代  魏野  

红莲客惠碧云篇,未及他山买石镌。
且选眼前麄竹上,和烟大刻两三联。

酬薛田推官见赠翻译及注释

《酬薛田推官见赠》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
红莲客惠碧云篇,
未及他山买石镌。
且选眼前麄竹上,
和烟大刻两三联。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对薛田推官的感激之情。诗的开头以红莲客惠碧云篇为引子,表明薛田推官送给诗人的是一篇名为《红莲客惠碧云》的文章或书画作品。

接下来的两句诗"未及他山买石镌",表达了诗人未能到其他名山之处购买石头刻字的遗憾。这里的"他山"指的是其他有名的山,"买石镌"则指在石头上刻字,即记录自己的诗作。诗人暗示自己并非名山之辈,无法获得名山的石头来镌刻自己的作品。

而接下来的两句诗"且选眼前麄竹上,和烟大刻两三联"则抒发了诗人的另一种情感。诗人选择了眼前的麻竹作为刻字的材料,既简朴又自然。"和烟大刻"意味着用大字刻上自己的诗作,"两三联"则表示刻上两三行,以示对薛田推官的感激之情。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对薛田推官的感激和自己的努力,同时也表达了对名山之外的平凡事物的珍视和赞美。这种珍视平凡、感激恩情的情感,反映了宋代文人崇尚自然、追求真实的审美追求。

酬薛田推官见赠拼音读音参考

chóu xuē tián tuī guān jiàn zèng
酬薛田推官见赠

hóng lián kè huì bì yún piān, wèi jí tā shān mǎi shí juān.
红莲客惠碧云篇,未及他山买石镌。
qiě xuǎn yǎn qián cū zhú shàng, hé yān dà kè liǎng sān lián.
且选眼前麄竹上,和烟大刻两三联。


相关内容11:

故蕲州玉刑部阁老挽歌五首

次韵和王希知县见赠

寄河中田沃兼呈李渎徵君

述怀

唐相二绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢人惠千叶牡丹
    东风催趁百花新,不出门庭一老人。天女要知摩诘病,银瓶满送洛阳春。可怜最後开千叶,细数余芳尚......
  • 送蹇藏用之平阳
    蜀客贫游晋,山川木落空。军闲无虏寇,俗俭有尧风。雁急长天外,驴迟落照中。圣君方选士,莫便叹......
  • 寄俞太中山人
    相访住三年,初终道一般,知心於我异,屈指似君难。有物皆同咏,无书不共看。草堂今独处,宁免动......
  • 送臧奎赴举
    艰难天府解,去掇喜还悲。旧相和文荐,偏亲带病辞。剑如机不用,琴似影相随。仆为初招戆,驴因贱......
  • 酬闰师见赠
    绝唱知难继,因兹久滞淹。隔年酬不得,终日诵无厌。{左日右煞}曝偏防蠹,收藏别著签。偶吟聊报谢......
  • 上知府袁刑部
    星辰虽应碧虚中,富贵情疏道气融。远野云烟陪淡薄,入衙山水学清通。申湖静泛孤舟月,棠树凉生一......