字典帮 >古诗 >醉诗诗意和翻译_明代诗人唐寅
2025-09-08

醉诗

明代  唐寅  

碧桃花树下,大脚墨婆浪,未说铜钱起,先铺芦席床。

醉诗作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

醉诗翻译及注释

《醉诗》是明代文人唐寅的作品。这首诗词以简洁的语言描绘了一个醉倒在碧桃花树下的场景。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《醉诗》中文译文:
碧桃花树下,
大脚墨婆浪,
未说铜钱起,
先铺芦席床。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言勾勒出了一个醉倒在碧桃花树下的情景。作者用几个形象生动的词语,展现了醉人的景象。"大脚"指的是醉酒后行走不稳的样子,"墨婆浪"形容倒在地上的样子。整个诗词没有过多的修饰和华丽的辞藻,却通过简洁的语言直接揭示了醉酒者的状态。

诗词的情景描写着重表现了作者对欢乐和放纵的追求。碧桃花树下,可以联想到春天的美好景色,暗示了诗中人物的快乐和轻松。醉倒在花树下,不仅代表着酒后的放松和快感,也暗示了一种对规矩和束缚的摆脱。作者通过这种描述,传达了一种豪放不羁的心态和对自由的向往。

最后两句"未说铜钱起,先铺芦席床"则展示了一种忘我和放纵的状态。诗中的人物并没有关心金钱的起落,反而先铺了芦席作为床躺下,表现出一种无忧无虑的态度。这种不拘小节的心态和对物质的漠视,也体现了作者对世俗压力的抗拒,追求内心的自由和舒适。

总的来说,唐寅的《醉诗》通过简练的语言和形象的描绘,展现了醉酒者的豪放不羁、忘我放纵的状态,表达了对自由、快乐和摆脱束缚的向往。这首诗词以朴素的方式传达了作者内心的情感和对人生态度的表达,具有一定的艺术魅力。

醉诗拼音读音参考

zuì shī
醉诗

bì táo huā shù xià, dà jiǎo mò pó làng,
碧桃花树下,大脚墨婆浪,
wèi shuō tóng qián qǐ, xiān pù lú xí chuáng.
未说铜钱起,先铺芦席床。


相关内容11:

诏书到日喜雨呈石末公

感寓(六首)

流水诗

山水图

次韵和谦上人秋兴(六首)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵和谦上人秋兴(六首)
    故乡知己不曾逢,满目云山恨百重。斥堠霜清寒夜柝,谯楼风急晓城钟。此时绕树怜乌鹊,异县携家想......
  • 题伍子胥庙壁
    白马曾骑踏海潮,由来吴地说前朝;眼前多少不平事,愿与将军借宝刀。...
  • 旅兴(四十首)
    穷巷屏人迹,开门见青山。青山似故乡,客子何当还。蟪蛄日夜鸣,绿树亦已殷。白日驶西征,浮云不......
  • 雨中寄季山甫(二首)
    长夜雨多泥没车,白日闭门人迹疏。阶下水衣看上壁,庭前檐溜欲成渠。闲花自发无劳种,蔓草从生不......
  • 仍用韵酬衍上人(二首)
    多愁只觉世情疏,愁极凭谁与破除。江海烟尘羁客泪,云山桑梓别人居。高风断雁惟将恨,衰草残萤不......
  • 感时述事(十首)
    八政首食货,钱币通有无。国朝币用楮,流行比金珠。至今垂百年,转布弥寰区。此物岂足贵,实由威......