字典帮 >名句 >花太枝折诗意和翻译_宋代诗人盈盈
2025-07-21

花太枝折

宋代  盈盈  

伤春曲  

芳菲时节,花太枝折
蜂蝶撩乱,阑槛光发。

花太枝折翻译及注释

诗词中文译文:

芳菲时节,花太枝折。
蜂蝶撩乱,阑槛光发。

诗意和赏析:

这首诗词描述了春天的景象,作者以简洁凝练的语言表达了对春天的伤感和痛惜。诗首两句“芳菲时节,花太枝折”,表达了春天美好的季节和花朵的盛开,但同时也指出了美好的事物必然会有逝去和消逝的命运。花朵虽然盛开美丽,但会在盛开时轻易折断,暗示了人生脆弱和短暂。

接着,诗中描绘了春天的活力和繁荣。蜂蝶象征着春天的生机勃勃,它们在花间飞舞掠过,撩乱了花朵的姿态,为春天添加了活力和美丽。

最后一句“阑槛光发”,表明春天的光彩照亮了人们情感的深处。阑槛通常是指门阶,这里用来指代对春天的期待和渴望。春天的光彩使人心生希望和憧憬,同时也寄托了对美好生活的向往。

总体而言,这首诗词将春天的短暂和美好与人生的脆弱做了对比,表达了对生命短暂和美好事物易逝的感慨,同时也传达了对春天活力和美丽的赞美。

花太枝折拼音读音参考

shāng chūn qū
伤春曲

fāng fēi shí jié, huā tài zhī zhé.
芳菲时节,花太枝折。
fēng dié liáo luàn, lán kǎn guāng fā.
蜂蝶撩乱,阑槛光发。


相关内容11:

邂逅论夙昔

隐庵中梁秀

初不觇遗迹

晓日明金碧

向来岩名寺


相关热词搜索:花太枝折
热文观察...
  • 几时满饮流霞钟
    枝上差差绿,林间簌簌红。已叹芳菲尽,安能樽俎空。君不见铜驼茂草长安东,金玉镳勒雪花骢。二十......
  • 蜂蝶撩乱
    芳菲时节,花太枝折。蜂蝶撩乱,阑槛光发。...
  • 松垣笔力破苍溟
    松垣笔力破苍溟,欲援任涛免税丁。一段风流好公案,锦江重写入图经。...
  • 芳菲时节
    芳菲时节,花太枝折。蜂蝶撩乱,阑槛光发。...
  • 共君倒载夕阳中
    枝上差差绿,林间簌簌红。已叹芳菲尽,安能樽俎空。君不见铜驼茂草长安东,金玉镳勒雪花骢。二十......
  • 累累昨日成衰翁
    枝上差差绿,林间簌簌红。已叹芳菲尽,安能樽俎空。君不见铜驼茂草长安东,金玉镳勒雪花骢。二十......