字典帮 >名句 >月临池树晚生烟诗意和翻译_宋代诗人刘望之
2025-09-11

月临池树晚生烟

宋代  刘望之  

山绕郡楼秋过雨,月临池树晚生烟

月临池树晚生烟翻译及注释

《句》是宋代刘望之创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山绕郡楼秋过雨,
月临池树晚生烟。

诗意:
这首诗以山、楼、雨、月、树和烟等自然景物为主题,通过描绘秋天的景色,表达了诗人内心的情感和思绪。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,勾勒出一幅秋天的景色。首句写道:“山绕郡楼秋过雨”,通过运用“山绕”和“郡楼”等词语,诗人将山峦围绕着城楼的情景描绘得生动形象。诗人在描绘山景的同时,又融入了秋雨的元素,进一步增添了诗词的意境。这句表达了秋天山峦环绕下的郡楼,经过雨水的洗礼,显得更加清新。

第二句写道:“月临池树晚生烟”,描绘了月亮升起时,照耀着池塘旁的树木,树上的烟雾仿佛在晚上出现。这里的“晚生烟”一词给人以朦胧、飘渺的感觉,为整首诗增添了一层神秘的意味。

整首诗通过对山、楼、雨、月、树和烟等景物的描绘,展现了秋天的美丽景色和诗人内心的感慨。诗人以简洁的语言表达了对自然景物的独特感受,同时也传达了一种淡泊、超脱的情绪。整首诗意境深远,给人以清新、宁静的感觉,使人在欣赏之余也能感受到一种超脱尘俗的意境。

月临池树晚生烟拼音读音参考


shān rào jùn lóu qiū guò yǔ, yuè lín chí shù wǎn shēng yān.
山绕郡楼秋过雨,月临池树晚生烟。


相关内容11:

未抵归心一半流

谁言江上烟波急

一夜孤舟浪打头

不容客梦到沧洲

价比西州却未轻


相关热词搜索:月临池树晚生烟
热文观察...