字典帮 >名句 >夜月茅山石畔过诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-07-27

夜月茅山石畔过

元代  王冕  

知君汗漫饶清兴,东府西州路不多。
牛斗正临吴分野,城池还带旧山河。
春风扬子江头去,夜月茅山石畔过
若见金陵丁处士,问言归兴近如何?

夜月茅山石畔过翻译及注释

《送日侍者游两府兼柬丁仲容先生》是元代王冕创作的一首诗词。这首诗词描述了作者送别日侍者游历两府(指京师和南京)的情景,并附带问候给丁仲容先生。

诗词的中文译文如下:
知君汗漫饶清兴,东府西州路不多。
牛斗正临吴分野,城池还带旧山河。
春风扬子江头去,夜月茅山石畔过。
若见金陵丁处士,问言归兴近如何?

诗意和赏析:
这首诗词以送别的方式表达了对日侍者的祝福和对丁仲容先生的问候。诗中描绘了日侍者游历两府的情景,表达了对他的赞赏和祝愿。诗人认为日侍者的才华出众,充满了清新的情趣。东府和西州之间的路途并不遥远,牛斗山正好位于吴分野之上,城池之间还保留着古老的山河景观。

诗人通过描绘春风吹拂扬子江头和夜晚月光照耀下的茅山石畔,展示了江南的美景。最后,诗人表达了对丁仲容先生的问候,询问他的近况和归乡后的兴致如何。

这首诗词以简洁而优美的语言描绘了江南的自然景色和人文风情,展示了作者对友人的关心和祝福之情。同时,通过对自然景色的描绘,也表达了对故乡的思念和对归乡的期盼。整首诗词意境深远,给人以美好的联想和思考。

夜月茅山石畔过拼音读音参考

sòng rì shì zhě yóu liǎng fǔ jiān jiǎn dīng zhòng róng xiān shēng
送日侍者游两府兼柬丁仲容先生

zhī jūn hàn màn ráo qīng xìng, dōng fǔ xī zhōu lù bù duō.
知君汗漫饶清兴,东府西州路不多。
niú dòu zhèng lín wú fēn yě, chéng chí hái dài jiù shān hé.
牛斗正临吴分野,城池还带旧山河。
chūn fēng yáng zǐ jiāng tóu qù, yè yuè máo shān shí pàn guò.
春风扬子江头去,夜月茅山石畔过。
ruò jiàn jīn líng dīng chǔ shì, wèn yán guī xìng jìn rú hé?
若见金陵丁处士,问言归兴近如何?


相关内容11:

纤手亲传玉鲙鲜

香风宛转珠帘动

紫牙宣响出红莲

绣帽拥云笼翠羽

日日西湖坐画船


相关热词搜索:夜月茅山石畔过
热文观察...
  • 几日不见青山面
    几日不见青山面,今日青山树色多。风花落水似濯锦,野鸟隔帘如唱歌。年老无成真可笑,世情不合奈......
  • 问言归兴近如何
    知君汗漫饶清兴,东府西州路不多。牛斗正临吴分野,城池还带旧山河。春风扬子江头去,夜月茅山石......
  • 今日青山树色多
    几日不见青山面,今日青山树色多。风花落水似濯锦,野鸟隔帘如唱歌。年老无成真可笑,世情不合奈......
  • 春风扬子江头去
    知君汗漫饶清兴,东府西州路不多。牛斗正临吴分野,城池还带旧山河。春风扬子江头去,夜月茅山石......
  • 若见金陵丁处士
    知君汗漫饶清兴,东府西州路不多。牛斗正临吴分野,城池还带旧山河。春风扬子江头去,夜月茅山石......
  • 牛斗正临吴分野
    知君汗漫饶清兴,东府西州路不多。牛斗正临吴分野,城池还带旧山河。春风扬子江头去,夜月茅山石......