字典帮 >名句 >呼儿且粝食诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-22

呼儿且粝食

宋代  张耒  

靡靡春事退,寂寂夏日长。
日日骑马归,卧此北户凉。
官事幸休逸,甘为白头郎。
朝出暮还家,悠悠愧路旁。
所欣药物灵,颇觉疾病康。
幸免三已愠,敢希五馈浆。
难堪七有余,不过三已尝。
呼儿且粝食,贫固士之常。

呼儿且粝食翻译及注释

《纳凉》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗词描绘了作者在夏日的清凉之地度过时光的情景,表达了对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。

诗词的中文译文如下:
靡靡春事退,寂寂夏日长。
日日骑马归,卧此北户凉。
官事幸休逸,甘为白头郎。
朝出暮还家,悠悠愧路旁。
所欣药物灵,颇觉疾病康。
幸免三已愠,敢希五馈浆。
难堪七有余,不过三已尝。
呼儿且粝食,贫固士之常。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对官场生活的疲惫和对自然生活的向往之情。诗的前两句“靡靡春事退,寂寂夏日长”描绘了春天的繁忙渐渐过去,夏天的日子变得漫长而寂静。接下来的几句描述了作者每天骑马回家,躺在北户凉爽的地方休息。作者表达了对官场生活的厌倦,愿意甘愿做一个普通的白头郎,过上宁静的生活。

诗的后半部分,作者提到自己对药物的欣赏,认为药物的灵效使他感到身体的康健。他庆幸自己能够避免一些烦恼和愤怒,但仍然希望能够得到一些物质上的满足。最后两句“呼儿且粝食,贫固士之常”表达了作者对简朴生活的接受和理解,认为贫困是士人常有的事情。

整首诗词通过简洁的语言和对自然生活的描绘,表达了作者对官场生活的疲惫和对简朴自然生活的向往之情。同时,诗中也透露出作者对物质生活的渴望和对贫困生活的接受态度。这首诗词展示了宋代士人对官场生活的复杂情感和对自然生活的向往,具有一定的时代特色和思想内涵。

呼儿且粝食拼音读音参考

nà liáng
纳凉

mǐ mǐ chūn shì tuì, jì jì xià rì zhǎng.
靡靡春事退,寂寂夏日长。
rì rì qí mǎ guī, wò cǐ běi hù liáng.
日日骑马归,卧此北户凉。
guān shì xìng xiū yì, gān wèi bái tóu láng.
官事幸休逸,甘为白头郎。
cháo chū mù huán jiā, yōu yōu kuì lù páng.
朝出暮还家,悠悠愧路旁。
suǒ xīn yào wù líng, pō jué jí bìng kāng.
所欣药物灵,颇觉疾病康。
xìng miǎn sān yǐ yùn, gǎn xī wǔ kuì jiāng.
幸免三已愠,敢希五馈浆。
nán kān qī yǒu yú, bù guò sān yǐ cháng.
难堪七有余,不过三已尝。
hū ér qiě lì shí, pín gù shì zhī cháng.
呼儿且粝食,贫固士之常。


相关内容11:

羁游无定栖

忙燕聚新泥

语莺知果熟

绿深桃李蹊

红点蔷薇架


相关热词搜索:呼儿且粝食
热文观察...
  • 不过三已尝
    靡靡春事退,寂寂夏日长。日日骑马归,卧此北户凉。官事幸休逸,甘为白头郎。朝出暮还家,悠悠愧......
  • 贫固士之常
    靡靡春事退,寂寂夏日长。日日骑马归,卧此北户凉。官事幸休逸,甘为白头郎。朝出暮还家,悠悠愧......
  • 骍弓鹊角苍雕羽
    骍弓鹊角苍雕羽,金错旗竿画貔虎。长驱直踏老上庭,手拔干将斩狂虏。归来解甲见天子,金印悬腰封......
  • 难堪七有余
    靡靡春事退,寂寂夏日长。日日骑马归,卧此北户凉。官事幸休逸,甘为白头郎。朝出暮还家,悠悠愧......
  • 幸免三已愠
    靡靡春事退,寂寂夏日长。日日骑马归,卧此北户凉。官事幸休逸,甘为白头郎。朝出暮还家,悠悠愧......
  • 敢希五馈浆
    靡靡春事退,寂寂夏日长。日日骑马归,卧此北户凉。官事幸休逸,甘为白头郎。朝出暮还家,悠悠愧......