字典帮 >名句 >四窗灭尽读书灯诗意和翻译_宋代诗人太学生
2025-08-04

四窗灭尽读书灯

宋代  太学生  

四窗灭尽读书灯,窗外唯闻步铎声。
辜负江山好明月,闲来此地趁虚名。

四窗灭尽读书灯翻译及注释

中文译文:

四窗灭尽读书灯,
窗外唯闻步铎声。
辜负江山好明月,
闲来此地趁虚名。

诗意:

这首诗描绘了一个太学生独自读书的场景。夜晚,他在寂静的房间里,四周窗户的灯光全部熄灭,只有窗外传来步履声响。他自觉对江山的美景和明亮的月光都没有好好珍惜,而是在闲适的时候才不负责任地享受虚名虚誉。

赏析:

这首诗以简洁、直接的语言刻画了一个读书的场景。四窗熄灭的情景反映了太学生沉浸在读书中,全神贯注地学习,似乎窗外的世界与他无关。窗外的步铎声则传达了外界的喧嚣,与他专心读书形成鲜明的对比。

诗的后半部分表达了作者对自己的反思。他觉得自己没有好好珍惜江山美景和明亮的月光,将它们辜负了。他承认自己只有在闲来之时,才会去享受名声和虚誉,而不是在为国家和社会做出贡献的时候。

整首诗通过对窗内外景物的对比,表达了作者对于学业与名利的思考。他意识到自己在学习上专注,但在珍惜身边的美景上却有所疏忽,而对名誉和荣耀却不加节制地追求。这种沉思使诗中流露出一种自我反省的情感,反映了作者对于生活态度的思考。

四窗灭尽读书灯拼音读音参考

hé zhāng guāi yá
和张乖崖

sì chuāng miè jǐn dú shū dēng, chuāng wài wéi wén bù duó shēng.
四窗灭尽读书灯,窗外唯闻步铎声。
gū fù jiāng shān hǎo míng yuè, xián lái cǐ dì chèn xū míng.
辜负江山好明月,闲来此地趁虚名。


相关内容11:

岚气沾衣六月寒

溪声到耳三更雨

坡谢无人共此山

翠蛟亭上拍栏干

白鸥飞下立多时


相关热词搜索:四窗灭尽读书灯
热文观察...
  • 窗外唯闻步铎声
    四窗灭尽读书灯,窗外唯闻步铎声。辜负江山好明月,闲来此地趁虚名。...
  • 辜负江山好明月
    四窗灭尽读书灯,窗外唯闻步铎声。辜负江山好明月,闲来此地趁虚名。...
  • 闲来此地趁虚名
    四窗灭尽读书灯,窗外唯闻步铎声。辜负江山好明月,闲来此地趁虚名。...
  • 筑屋闲居度岁年
    孰识东坡第一仙,谪来儋耳久悠然。潜心学易忘忧患,筑屋闲居度岁年。兴遣不为哀屈事,情高尝见和......
  • 谪来儋耳久悠然
    孰识东坡第一仙,谪来儋耳久悠然。潜心学易忘忧患,筑屋闲居度岁年。兴遣不为哀屈事,情高尝见和......
  • 潜心学易忘忧患
    孰识东坡第一仙,谪来儋耳久悠然。潜心学易忘忧患,筑屋闲居度岁年。兴遣不为哀屈事,情高尝见和......