字典帮 >名句 >忆昔神游姑射山诗意和翻译_宋代诗人曹纬
2025-10-05

忆昔神游姑射山

宋代  曹纬  

忆昔神游姑射山,梦中栩栩片时还。
冰肤不许寻常见,故隐轻云薄雾间。

忆昔神游姑射山翻译及注释

这首诗词是宋代曹纬所作,题为《客有遗予画梅花者淡墨晕成因命之曰梅影》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
忆昔神游姑射山,
梦中栩栩片时还。
冰肤不许寻常见,
故隐轻云薄雾间。

诗意:
这首诗词表达的是诗人曹纬对自己年少时在姑射山的神游经历的回忆。他在梦中重新感受到了当时山中的景色和情境。诗人形容自己的容颜如冰肤般清冷,不允许寻常人轻易见到,因此他隐居在轻云薄雾之间。

赏析:
这首诗词通过描绘自己的神游经历,展示了诗人内心深处的情感和追求。诗人以自然山水的景色作为背景,表达了对美的追求和对人世繁华的超然态度。诗中的梅花象征坚强和高洁的品质,梅花的影子则象征诗人自己的存在。诗人将自己比作梅花的影子,隐匿于轻云薄雾之中,显示了他对清雅高洁的追求和对尘世纷扰的回避。整首诗词以淡墨晕染的手法,给人以朦胧和遥远的感觉,与诗人对美的追求和超然境界相呼应。

这首诗词展示了宋代文人对自然景物的独特感悟和情感的表达,同时也体现了宋代文人对于高洁清雅的追求和对世俗纷扰的回避。整篇诗词以简练的语言描绘了诗人在神游姑射山时的美好记忆和对美的追求,给人以静谧和高远之感。

忆昔神游姑射山拼音读音参考

kè yǒu yí yǔ huà méi huā zhě dàn mò yūn chéng yīn mìng zhī yuē méi yǐng
客有遗予画梅花者淡墨晕成因命之曰梅影

yì xī shén yóu gū shè shān, mèng zhōng xǔ xǔ piàn shí hái.
忆昔神游姑射山,梦中栩栩片时还。
bīng fū bù xǔ xún cháng jiàn, gù yǐn qīng yún bó wù jiān.
冰肤不许寻常见,故隐轻云薄雾间。


相关内容11:

日入宿山下

岁晚何曾饱稻粱

日出过山头

水流东去夕阳西

徙倚无人见牢落


相关热词搜索:忆昔神游姑射山
热文观察...
  • 来往山州枉过春
    作计寻芳不属贫,可怜风物自良辰。飞花有意能留客,啼鸟多情解唤人。涉世乍惊翻捭薄,论交多语白......
  • 梦中栩栩片时还
    忆昔神游姑射山,梦中栩栩片时还。冰肤不许寻常见,故隐轻云薄雾间。...
  • 隐隐似奔马
    日出过山头,日入宿山下。我行山亦行,隐隐似奔马。朝昏山送迎,山意自倾写。借问征途间,谁如此......
  • 十年异县伤流落
    作计寻芳不属贫,可怜风物自良辰。飞花有意能留客,啼鸟多情解唤人。涉世乍惊翻捭薄,论交多语白......
  • 论交多语白头新
    作计寻芳不属贫,可怜风物自良辰。飞花有意能留客,啼鸟多情解唤人。涉世乍惊翻捭薄,论交多语白......
  • 啼鸟多情解唤人
    作计寻芳不属贫,可怜风物自良辰。飞花有意能留客,啼鸟多情解唤人。涉世乍惊翻捭薄,论交多语白......