尉迟杯（夹钟商，俗名双调赋杨公小蓬莱）诗意和翻译_宋代诗人吴文英

垂杨径。
洞钥启，时见流莺迎。
涓涓暗谷流红，应有缃桃千顷。
临池笑靥，春色满、铜华弄妆影。
记年时、试酒湖阴，褪花曾采新杏。
蛛窗绣网玄经，才石砚开奁，雨润云凝。
小小蓬莱香一掬，愁不到、朱娇翠靓。
清尊伴、人间永日，断琴和、棋声竹露冷。
笑从前、醉卧红尘，不知仙在人境。

尉迟杯（夹钟商，俗名双调赋杨公小蓬莱）作者简介

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

尉迟杯（夹钟商，俗名双调赋杨公小蓬莱）翻译及注释

《尉迟杯（夹钟商，俗名双调赋杨公小蓬莱）》是宋代吴文英所作的一首诗词。这首诗以描绘一个美丽的景色为主题，通过细腻的描写和隐喻来表达作者的情感和思考。

诗词中的垂杨径、洞钥启、流莺迎等形象描写，展现了一个宁静而优美的场景。通过垂杨树下的小径，流莺的歌声和红色涓涓的溪流，作者勾勒出一幅富有诗意的画面。流动的溪水透露出缤纷的色彩，仿佛染红了整个山谷，预示着千顷桃花盛开的景象。

诗中出现的临池笑靥、春色满、铜华弄妆影等描写，进一步增添了诗词的美感。作者以女子妆扮和美丽的景色相比，用笑靥来形容临池的姿态，将春天的色彩和美丽的女子相结合，给人以愉悦和愉快的感觉。

诗中还提到了试酒湖阴、褪花曾采新杏等情节，通过这些细节的描写，使诗词更加丰富生动。褪花曾采新杏的情节传递了时光的流转和人事的更迭，给人以岁月易逝、人事如梦的感慨。

诗词中的蛛窗绣网玄经、才石砚开奁、雨润云凝等描写，展示了一种精致和雅致的生活。这些描写以细腻的笔触描述了窗户上绣着的蛛网和摆放的文房四宝，突出了作者对于精神生活的追求和对于美好事物的向往。

诗词的最后几句以小小蓬莱香一掬为引子，表达了一种向往和思念。作者用小小的蓬莱香来象征一份美好的情感，但却无法抵达，令人感到愁绪缠绕。最后的两句以笑从前、醉卧红尘，不知仙在人境作结，表达了对于过去欢笑的回忆和对于现实生活的迷茫。作者对于仙境和现实的关系提出了疑问，透露出对于超越尘世之美的追求。

整首诗词以细腻的描写、意境的构建和情感的抒发，展现了作者对于美好事物的向往和对于人生的思考。通过描绘自然景色和细腻的情感表达，诗词传递出一种淡雅、优美的意境，使读者在阅读中感受到一种宁静和美好的情感。

尉迟杯（夹钟商，俗名双调赋杨公小蓬莱）拼音读音参考

yù chí bēi jiā zhōng shāng, sú míng shuāng diào fù yáng gōng xiǎo péng lái
尉迟杯（夹钟商，俗名双调赋杨公小蓬莱）

chuí yáng jìng.
垂杨径。
dòng yào qǐ, shí jiàn liú yīng yíng.
洞钥启，时见流莺迎。
juān juān àn gǔ liú hóng, yīng yǒu xiāng táo qiān qǐng.
涓涓暗谷流红，应有缃桃千顷。
lín chí xiào yè, chūn sè mǎn tóng huá nòng zhuāng yǐng.
临池笑靥，春色满、铜华弄妆影。
jì nián shí shì jiǔ hú yīn, tuì huā céng cǎi xīn xìng.
记年时、试酒湖阴，褪花曾采新杏。
zhū chuāng xiù wǎng xuán jīng, cái shí yàn kāi lián, yǔ rùn yún níng.
蛛窗绣网玄经，才石砚开奁，雨润云凝。
xiǎo xiǎo péng lái xiāng yī jū, chóu bú dào zhū jiāo cuì jìng.
小小蓬莱香一掬，愁不到、朱娇翠靓。
qīng zūn bàn rén jiān yǒng rì, duàn qín hé qí shēng zhú lù lěng.
清尊伴、人间永日，断琴和、棋声竹露冷。
xiào cóng qián zuì wò hóng chén, bù zhī xiān zài rén jìng.
笑从前、醉卧红尘，不知仙在人境。