字典帮 >古诗 >送僧入蜀过夏诗意和翻译_唐代诗人曹松
2025-09-09

送僧入蜀过夏

唐代  曹松  

乐府  仕途  无奈  

师言结夏入巴峰,云水回头几万重。
五月峨眉须近火,木皮领重只如冬。

送僧入蜀过夏作者简介

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。

送僧入蜀过夏翻译及注释

中文译文:送僧人进入蜀地过夏季。师言决定在夏季进入巴峰,云水回头看起来有无数重复。五月份的峨眉山必须接近火热,木皮已经受到了严重的破坏,就像冬天一样。

诗意和赏析:这首诗描绘了作者送别僧人前往巴峰过夏季的情景。整体意境表现出夏季的炎热和峨眉山的艰苦环境。

第一句中,师言结夏入巴峰,意味着师傅决定夏季去巴峰修行。云水回头几万重,形容云雾和水流几重叠加,给人一种迷离的感觉。

第二句中,五月峨眉须近火,意味着五月的峨眉山非常炎热。木皮领重只如冬,形容峨眉山上的树皮已经受到了严重的破坏,就像冬天一样严寒。

整首诗通过描绘炎热的夏季和受损的自然环境,表现出修行的艰辛和对僧人的赞赏。诗中运用了夏季和冬季的对比,以及形容词的使用,增加了诗歌的韵律和情感。同时,通过景物的描写,诗人展示了对自然环境的观察和感受,展现了对自然的敬畏和割舍。

这首诗简洁而朴素,通过描述自然环境和情感体验,展现了作者对修行的理解和对自然的感悟,耐人寻味。

送僧入蜀过夏拼音读音参考

sòng sēng rù shǔ guò xià
送僧入蜀过夏

shī yán jié xià rù bā fēng, yún shuǐ huí tóu jǐ wàn zhòng.
师言结夏入巴峰,云水回头几万重。
wǔ yuè é méi xū jìn huǒ, mù pí lǐng zhòng zhī rú dōng.
五月峨眉须近火,木皮领重只如冬。


相关内容11:

韩信庙

涧松

春愁

题鹤鸣泉

吊李群玉


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偶见
    秋千打困解罗裙,指点醍醐索一尊。见客入来和笑走,手搓梅子映中门。...
  • 秋晚山居
    爽气遍搜空,难堪倚望中。孤烟愁落日,高木病西风。山寂樵声出,露凉蝉思穷。此时尘外事,幽默几......
  • 和诸学士秋夕禁直偶雪
    大华积秋雪,禁闱生夜寒。砚冰忧诏急,灯烬惜更残。正遂攀稽愿,翻追访戴欢。更为三日约,高兴未......
  • 鄜畤李相公
    秦城择日发征辕,斋戒来投节制尊。分虎名高初命相,攀龙迹下愧登门。夜听讴咏销尘梦,晓拜旌幢战......
  • 阳羡杂咏十九首·西阳亭
    隔林残日照孤亭,玄晏先生酒未醒。入夜莫愁迷下路,昔人犹在逐流萤。...
  • 春阴
    老雨不肯休,东风势还作。未放草蒙茸,已遣花萧索。浮生何苦劳,触事妨行乐。寄语达生人,须知酒......