字典帮 >古诗 >寄献广南许虞部诗意和翻译_宋代诗人寇准
2025-07-21

寄献广南许虞部

宋代  寇准  

南国江山五十州,星郎从此播芳猷。
诗穷雅道皆清唱,官重名曹未白头。
望断蛮村烟树远,吟残岭月海风秋。
三年政满迎丹诏,谏署重膺仄席求。

寄献广南许虞部作者简介

莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官,转盐铁判官。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。

寄献广南许虞部翻译及注释

《寄献广南许虞部》是宋代文官寇准创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南国江山五十州,
星郎从此播芳猷。
诗穷雅道皆清唱,
官重名曹未白头。
望断蛮村烟树远,
吟残岭月海风秋。
三年政满迎丹诏,
谏署重膺仄席求。

诗意:
这首诗词描述了广南地区的美景和诗人的官场经历。南国江山指广南地区的山川河流,五十州表示广阔辽阔的疆域。星郎指的是诗人自己,播撒芳猷则代表他的才华和文采。诗词创作到了尽头,雅道与清唱指的是文学创作的境界,表明诗人已经达到了高雅和纯粹的境地。官重名曹未白头表明诗人在官场上地位崇高,但他并没有荣耀到白发苍苍的地步。

望断蛮村烟树远,吟残岭月海风秋表达了诗人对乡愁的思念之情。蛮村烟树的遥远表示了他离乡别井的距离,吟唱着岭上的月亮和海上的秋风,更加增添了他的乡愁之情。

最后两句表达了诗人在官场上的成就和追求。三年政满迎丹诏表示诗人在政务上任职三年满期,受到皇帝的赞赏和表彰。谏署重膺仄席求则意味着诗人希望能够获得更高的官职,进一步实现自己的抱负。

赏析:
这首诗词通过对广南地区的描绘,展现了自然风光的壮丽和广袤。诗人以自己为主角,将自己的才华和官场经历融入其中,表达了对乡愁的思念和对官职的追求。整首诗词抒发了诗人的情感和追求,以含蓄而深刻的方式揭示了他内心的世界和官场的现实。

寄献广南许虞部拼音读音参考

jì xiàn guǎng nán xǔ yú bù
寄献广南许虞部

nán guó jiāng shān wǔ shí zhōu, xīng láng cóng cǐ bō fāng yóu.
南国江山五十州,星郎从此播芳猷。
shī qióng yǎ dào jiē qīng chàng, guān zhòng míng cáo wèi bái tóu.
诗穷雅道皆清唱,官重名曹未白头。
wàng duàn mán cūn yān shù yuǎn, yín cán lǐng yuè hǎi fēng qiū.
望断蛮村烟树远,吟残岭月海风秋。
sān nián zhèng mǎn yíng dān zhào, jiàn shǔ zhòng yīng zè xí qiú.
三年政满迎丹诏,谏署重膺仄席求。


相关内容11:

谯国嘲提壶

澶守谏议韩寿祷雨有应

书怀寄唐工部

赠余樗年试院作

东皋十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感兴
    忆昔金门初射策,一日声华喧九陌。少年得意出风尘,自为青云无所隔。主人抡才登桂堂,神京进秩奔......
  • 胡戢秀才效欧阳公集古作琬琰堂
    君不见庐陵公,往为学士修书日。诏畀千金访遗逸,遗文逸字往往出。故都易姓几兵火,量臀鼎腹细诘......
  • 感兴五首次韵和李希孝五
    春半寒未已,今晨天气清。弹冠适新沐,搔发亦良轻。但爱百鸟乐,复怜一窗明。干世宁可期,归耕良......
  • 送龙图范丈德孺帅庆
    君不见先君往在康定中,奉诏经略河西戎。大顺胡芦尽耕稼,贼书不到秦关东。边人咸识侍中子,至今......
  • 春望书事
    因晴每日向吟台,纵目山城景象开。白鸟静投沙浦去,落花闲逐野泉来。客愁已被杨烟染,春色难甘蜀......
  • 次韵信倅练定梦雪中过王侍郎
    梦觅毗耶看雨华,玉城银涧过萦斜。乍疑雾廓千峰障,未觉雷惊万谷芽。碧落清谈元物外,金闺高兴共......