字典帮 >古诗 >题王岩起乐斋三首诗意和翻译_宋代诗人刘子翚
2025-07-17

题王岩起乐斋三首

宋代  刘子翚  

我亦云根结小房,年来与世略相忘。
定知可蜕纷华事,不及弦歌气味长。

题王岩起乐斋三首作者简介

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

题王岩起乐斋三首翻译及注释

《题王岩起乐斋三首》是宋代刘子翚创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
我也像王岩一样,修起了一间小小的房子,
这些年来,我与世间的纷扰渐渐疏远。
我深知能够抛却纷乱的尘世事务,
但我无法比肩那悠长的弦歌之气。

诗意:
这首诗以作者刘子翚自己修起的小房子为背景,表达了他对世俗纷扰的厌倦和对宁静自在生活的向往。通过与王岩(一个传说中的隐士)相比,作者意识到自己虽然能够远离尘世的烦恼,但无法达到像弦歌那样长久的美好气象。

赏析:
这首诗通过对作者修起小房的描写,展现了对隐逸生活的向往和追求。作者渴望抛却俗世的繁华与纷扰,追求内心的宁静与自在。诗中的王岩被描绘为一个理想化的隐士形象,与作者进行对比。通过对比,作者认识到自己的追求尽管崇高,但仍然无法与王岩那种长远的境界相比。

这首诗具有禅意和隐逸主题,传达了作者对清净心境和超脱尘世的向往。它也反映了宋代文人士人追求自我修养、追求心灵净化的文化风尚。整首诗行且意境深远,表达了作者对真正的美好和永恒价值的追求。

题王岩起乐斋三首拼音读音参考

tí wáng yán qǐ lè zhāi sān shǒu
题王岩起乐斋三首

wǒ yì yún gēn jié xiǎo fáng, nián lái yǔ shì lüè xiāng wàng.
我亦云根结小房,年来与世略相忘。
dìng zhī kě tuì fēn huá shì, bù jí xián gē qì wèi zhǎng.
定知可蜕纷华事,不及弦歌气味长。


相关内容11:

送王东乡归天台

清溪阁交胡仲蓄芳韵

呈胡季解

张守唱和红字韵诗八首

游清潭吕资益蟠谷绝·饮绿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 从军乐
    蛟龙宝剑鸊鹈刀,黄金络马花盘袍。臂弓腰矢出门去,百战未怕皋兰鏖。酒酣纵猎自足快,诗成横槊人......
  • 大簏道中
    竹舆哑轧晓烟收,苍玉岩巉万里秋。路转羊肠回草径,溪分燕尾绕沙洲。爱山有癖须还债,觅句无工是......
  • 代鸥阳丞上韩平章
    玉立堂堂社稷臣,人言忠献是前身。三生书锦堂前梦,莫忘当年作记人。...
  • 书僧舍壁
    绿杨染水浓如画,天气欲晴风自和。二月杏花犹未放,一春分外觉寒多。...
  • 次张守韵四首
    促席山堂夜,寒灯吐碎金。酒分邻瓮美,栗爆地炉深。疏懒难堪事,纷华易坏心。自惟贪寸禄,双鬓老......
  • 景阳钟二首
    景阳钟动晓寒清,度柳穿花隐隐声。三十六宫梳洗罢。却吹残烛待天明。...