字典帮 >古诗 >秋怀三十六首诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-19

秋怀三十六首

宋代  邵雍  

青蕉叶披敷,碧芦枝偃亚。
风雨萧萧天,更漏沉沉夜。
彼物固无嫌,此情又何讶。
但念征路人,天涯尚留挂。

秋怀三十六首翻译及注释

《秋怀三十六首》是宋代文学家邵雍所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青蕉叶披敷,碧芦枝偃亚。
风雨萧萧天,更漏沉沉夜。
彼物固无嫌,此情又何讶。
但念征路人,天涯尚留挂。

诗意:
这首诗词表达了秋天的怀念之情。诗人以青蕉叶和碧芦枝作为景物描绘,形容秋天的景象。风雨萧萧,天空阴沉,更漏滴答作响,夜晚沉寂无声。诗人认为自然的变化没有任何怨言,而他的心情却感到惊讶。他思念远方的旅人,即使在天涯海角,也留下他的思念。

赏析:
这首诗词通过自然景物的描绘,表达了诗人对秋天的怀念之情,同时也折射出他对远方旅人的思念之情。青蕉叶和碧芦枝是秋天的象征,它们在风雨中摇曳,寓意着秋天的变幻和离别的意味。风雨萧萧,更漏沉沉,增强了诗词中的寂寥感和孤寂感。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己内心的情感,思念远方的征途中的人,表达了对别离和思念的感慨之情。

整首诗词情感深沉,寄托了诗人对久别的人的思念之情,同时也抒发了对孤独和离别的感慨。通过对自然景物的描绘,诗人将自己的情感与自然融为一体,展现了宋代文人豁达、淡泊的情怀。这首诗词以简洁明快的语言,将情感表达得淋漓尽致,给人以共鸣和思考的空间。

秋怀三十六首拼音读音参考

qiū huái sān shí liù shǒu
秋怀三十六首

qīng jiāo yè pī fū, bì lú zhī yǎn yà.
青蕉叶披敷,碧芦枝偃亚。
fēng yǔ xiāo xiāo tiān, gēng lòu chén chén yè.
风雨萧萧天,更漏沉沉夜。
bǐ wù gù wú xián, cǐ qíng yòu hé yà.
彼物固无嫌,此情又何讶。
dàn niàn zhēng lù rén, tiān yá shàng liú guà.
但念征路人,天涯尚留挂。


相关内容11:

闲居述事

闲适吟

秋怀三十六首

首尾吟

钱唐题壁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 安乐窝中吟
    安乐窝中春暮时,闭门慵坐客来稀。萧萧微雨竹间霁,嘒嘒翠禽花上飞。好景尽将诗记录,欢情须用酒......
  • 感事吟
    四海三江与五湖,只通舟楫不通车。往来无限安平者,岂是都由香一炉。...
  • 又往郑园
    小小园亭细细风,千枝浅白间深红。谁知狭径无人到,留得青春向此中。...
  • 禁烟留题锦屏山下四首
    春半花开百万般,东风近日恶摧残。可怜桃李性温厚,吹尽都无一句言。...
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自笑时。闲散何尝远人事,语言时复洩天机。至微勋业有难立,尽大功名或......
  • 嘉佑辛丑蒙召还京二月八日道过陆氏之门因观
    风色微和日昼明,小栏花卉新芽生。行人不是爱春物,一见芳丛似有情。...