字典帮 >古诗 >上益公十绝为寿·影木诗意和翻译_宋代诗人刘过
2025-09-07

上益公十绝为寿·影木

宋代  刘过  

枝如华盖耸瀛洲,永世香风荏苒沲。
特有群仙来弭节,细听鸣凤碧枝头。

上益公十绝为寿·影木作者简介

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

上益公十绝为寿·影木翻译及注释

《上益公十绝为寿·影木》是一首宋代诗词,作者刘过。这首诗以描绘一株影木为主题,表达了其独特之美和神秘气质。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
枝如华盖耸瀛洲,
永世香风荏苒沲。
特有群仙来弭节,
细听鸣凤碧枝头。

诗意:
这株影木的枝干宛如华盖耸立在瀛洲之上,
散发着永恒的香风,渐渐地飘散在四周。
只有特殊的群仙才能来到这里,以庆贺这庄严的场合,
细细倾听,只见碧枝之上鸣唱着凤凰的歌声。

赏析:
这首诗通过描绘一株影木,展示了其与众不同的美丽和神秘。影木是一种传说中的树木,常常被描述为生长在神仙居住的瀛洲上,其枝干高耸如华盖,散发出令人陶醉的香气。这里所说的“永世香风”表达了影木的永恒之美,给人一种超凡脱俗的感觉。

诗中提到,“特有群仙来弭节”,意味着只有特殊的仙人才能到达这里,以庆贺某种庄严的场合。这进一步增加了影木的神秘感和它作为神仙居所的身份。

最后两句“细听鸣凤碧枝头”,将读者的注意力引向了影木顶端的碧枝,那里传来凤凰的歌声。这是一种象征着吉祥和幸福的音乐,为整首诗增添了一丝神奇和祝福的氛围。

通过对影木的描绘,刘过以简洁明快的语言展示了一种超凡的美感和神秘的仙境,使读者沉浸在一种神奇的氛围中,感受到诗人独特的情感和对美的追求。

上益公十绝为寿·影木拼音读音参考

shàng yì gōng shí jué wèi shòu yǐng mù
上益公十绝为寿·影木

zhī rú huá gài sǒng yíng zhōu, yǒng shì xiāng fēng rěn rǎn tuó.
枝如华盖耸瀛洲,永世香风荏苒沲。
tè yǒu qún xiān lái mǐ jié, xì tīng míng fèng bì zhī tóu.
特有群仙来弭节,细听鸣凤碧枝头。


相关内容11:

有感

自叹

简季文

西湖次弟润之韵

海棠得无字


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春圃六言三首
    南堂面山已胜,北槛俯涧仍幽。千岩莫非石友,万壑总是清流。...
  • 朱乔年风傅茂见访
    校书兰台昔名士,怀□会稽今望郎。忽惊风采照户牖,便觉肺腑流冰霜。...
  • 朱乔年风傅茂见访
    眼食咍台时对床。山林情话政可乐,手谈逼剥屡争局,只恐云路双雕翔。...
  • 次刘启之韵
    豪结交游三十年,暮年识子海霜边。江西析派诗同社,鸿宝传家子已仙。无用白须甘我老,有才青眼望......
  • 寄桐庐程宰
    路入严州去,桐庐得暂过。盘餐汤饼贱,机杼绮罗多。令尹哦诗治,居民酌酒歌。吏人公事少,门雀可......
  • 龙眼
    幽株旁挺绿婆娑,啄咂虽微奈美何。香剖蜜脾知韵胜,价轻鱼目为生多。左思赋咏名初出,玉局揄扬论......