字典帮 >古诗 >文彭州挽诗诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-09-07

文彭州挽诗

宋代  魏了翁  

二仲婵嫣起,清修自一家。
践涂中险阻,宰郡晚光华。
气焰奔金虏,威棱憺铁耶。
料应九峰下,朝露泣姚花。

文彭州挽诗翻译及注释

《文彭州挽诗》是宋代文学家魏了翁所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
二仲婵嫣起,清修自一家。
践涂中险阻,宰郡晚光华。
气焰奔金虏,威棱憺铁耶。
料应九峰下,朝露泣姚花。

诗意:
《文彭州挽诗》描述了作者对彭州地区的景物和社会现象的观察和思考。诗人通过描绘二仲婵嫣的景色、清修自然的生活和宰郡晚光的辉煌,展示了彭州地区的自然风光和繁荣景象。然而,诗中也透露出对外敌入侵的担忧,以及对九峰下的朝露和姚花的哀叹,暗示了社会的动荡和不稳定。

赏析:
这首诗以婉约的笔触描绘了彭州的自然景色和社会状况,情感真挚而含蓄。诗人通过对二仲婵嫣的描绘,展示了彭州地区的美丽和宜人之处。清修自一家的描述表现了人们清静宁谧的生活态度,对自然的敬畏和追求简朴的精神。宰郡晚光华的描写则表现了当时彭州地区的繁荣和富饶。

然而,诗中也透露出一丝忧虑和不安。气焰奔金虏和威棱憺铁耶这两句描写暗示了外敌的威胁,表达了作者对彭州地区面临的战乱和动荡的担忧。料应九峰下,朝露泣姚花的表达则暗示了社会的不稳定和人们的苦难。这里的九峰下可能指的是彭州附近的山脉,而朝露泣姚花则象征着悲伤和离别。

整首诗词虽然篇幅不长,但通过对自然景色和社会现象的描绘,表达了作者对家乡的热爱和忧虑之情。这种短小精悍的写作方式,以及其中蕴含的情感和思考,使得这首诗词具有较高的艺术价值和文化内涵。

文彭州挽诗拼音读音参考

wén péng zhōu wǎn shī
文彭州挽诗

èr zhòng chán yān qǐ, qīng xiū zì yī jiā.
二仲婵嫣起,清修自一家。
jiàn tú zhōng xiǎn zǔ, zǎi jùn wǎn guāng huá.
践涂中险阻,宰郡晚光华。
qì yàn bēn jīn lǔ, wēi léng dàn tiě yé.
气焰奔金虏,威棱憺铁耶。
liào yīng jiǔ fēng xià, zhāo lù qì yáo huā.
料应九峰下,朝露泣姚花。


相关内容11:

送翁诚之赴阙

次叔通推官见寄二首

杨修撰挽诗

哭翁诚之

渔者


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 将口道中
    沙平路软足力健,麦细桑柔春意深。绿水一湾浮野鶒,青山两岸唤幽禽。...
  • 自君之出矣
    自君之出矣,心意远相随。拆破唐人绢,经经是双丝。...
  • 池萍
    一番雨过一番多,间挟晴风涨绿波。柳絮吹残游迹在,谢池点点是阳和。...
  • 蝗飞高
    战上尸上虫,虫老生翅翼。目怒体甲硬,岂非怨飞激。栉栉辫方来,横遮遍天黑。戍妇闻我言,色变气......
  • 社日喜晴分韵得前字
    夜来急雨淙飞檐,脱惊红日辉潭川。梨花有情朝露重,柳带无力春风颠。傍帘新燕低拂凉,入槛戏蝶相......
  • 题淡岩
    一石高千尺,惟留一面空。寸窥横嶂绿,圆透夕阳红。僧定遗人世,猿藏畏雪风。却怜黄太史,不至雁......