字典帮 >古诗 >自桃川至辰州绝句四十有二诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-08

自桃川至辰州绝句四十有二

宋代  赵蕃  

滟澦瞿唐昔未行,狼头鹿角旧闻名。
辰州瓮子滩头路,夷险不知谁弟兄。

自桃川至辰州绝句四十有二作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

自桃川至辰州绝句四十有二翻译及注释

《自桃川至辰州绝句四十有二》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
从桃川到辰州,四十二首绝句。
滟滟而浩渺的瞿唐,曾经未曾去过。
曾以狼头鹿角而闻名。
辰州的瓮子滩头路,
蜿蜒崎岖,却不知道是谁的亲朋好友。

诗意:
这首诗词描绘了作者自桃川到辰州的旅程,以及在那里所见所闻的景象。诗中通过描写瞿唐的浩渺和狼头鹿角的闻名,表达了对未曾到达过的地方的向往和好奇心。而辰州瓮子滩头路的形容词"夷险"则表达了那段路途的艰险和未知。最后一句描述了在辰州,作者并不认识路上的人,也不知道其中的亲朋好友,强调了陌生和孤寂的感觉。

赏析:
这首诗词以简洁明快的绝句形式,通过描绘旅程中的景物和感受,展示了作者对未知世界的向往和对陌生环境的感受。诗词中运用了瞿唐、狼头鹿角、辰州瓮子滩等形象的修辞手法,使诗意更为生动。通过对旅途中的夷险和陌生的描写,传达了作者在陌生环境中的孤寂和无助之感,以及对旅途中的人际关系的渴望。整首诗词以简洁、凝练的语言表达了作者的情感,给人以深思和回味之感。

自桃川至辰州绝句四十有二拼音读音参考

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州绝句四十有二

yàn yù qú táng xī wèi xíng, láng tou lù jiǎo jiù wén míng.
滟澦瞿唐昔未行,狼头鹿角旧闻名。
chén zhōu wèng zi tān tóu lù, yí xiǎn bù zhī shuí dì xiōng.
辰州瓮子滩头路,夷险不知谁弟兄。


相关内容11:

自桃川至辰州绝句四十有二

书怀

和鲍倅暴雨大水之作

真情

书事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 石芥
    杯酒流行四座倾,此君风味始峥嵘。捣残薑桂嫌无韵,扫尽茅柴不到酲。崖谷野人羞自荐,膏粱公子莫......
  • 据案偶得数语录呈簿尉
    昔年官冷欲无毡,制锦如今又不然。老去几遭官长骂,书来却有故人怜。敢期翠羽还池上,渐喜黄衣减......
  • 闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱
    草草朝成市,匆匆客系船。荒鸡乱人语,细雨杂炊烟。岁月真前梦,江山殆宿缘。沙鸥应笑我,疎鬓异......
  • 冬至日泊舟严陵滩下
    书云瑞应协黄钟,人事天时讶许同。葭管阴阳消长际,朱幡新旧送迎中。严陵滩昔怀高节,茂苑城今愧......
  • 自桃川至辰州绝句四十有二
    试手滩头水乱流,铁枪崖下晚维舟。两阶舞羽方閒暇,何事兹名有佩牛。...
  • 和折子明丈闲居杂兴十首
    赏识元非易,登临政尔难。要须穷应接,宁可肆讥弹。胜践千年近,高风六月寒。由来炯水玉,固愈耀......