字典帮 >古诗 >寒夜晓起呈斯远诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-21

寒夜晓起呈斯远

宋代  赵蕃  

黄昏月甚佳,夜半风忽起。
直疑天又变,况觉寒逾水。
破衾不能温,曲身岂复论。
窗明亟问似,霜里明朝暾。
梅开何处树,索莫谁能顾。
被褐复扶筇,从君觅诗去。

寒夜晓起呈斯远作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

寒夜晓起呈斯远翻译及注释

《寒夜晓起呈斯远》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
黄昏的月亮很美好,半夜里突然刮起了风。
我直觉天空似乎变了样,况且感到寒冷透入了水中。
破旧的被褥无法取暖,身体弯曲又有何用。
窗明亮下迫切地询问,霜中的早晨即将到来。
梅花开放在何处的树上,索性没有人会顾及。
我披着褐色的衣袍,扶着拐杖,随你一同去寻找诗歌。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寒冷冬夜里的景象和主人公的心情。黄昏时分,明亮的月亮挂在天空中,给人一种美好的感觉。然而,在深夜里,突然刮起了寒风,使得天空和水面都变得冰冷。主人公感受到了寒冷的侵袭,躺在破旧的被褥中无法取暖,身体弯曲也无法舒展。在明亮的窗户下,他焦急地询问天明是否还会再来。而在霜中的早晨,他看不到梅花开在哪棵树上,也没有人愿意去顾及它。于是,主人公披着褐色的衣袍,拿着拐杖,决定和朋友一起去寻找诗歌的存在。

这首诗词通过描绘自然景象和主人公的感受,表达了作者对寒冷季节的体验和对诗歌的追求。诗中运用了形象生动的描写,通过对寒夜、风、寒冷的描绘,营造出一种冷凄的氛围。同时,通过主人公的思考和行动,展现了他对诗歌的热爱和追求。作者以自然景象为背景,抒发了自己的情感和思考,使诗词富有深意和内涵。

寒夜晓起呈斯远拼音读音参考

hán yè xiǎo qǐ chéng sī yuǎn
寒夜晓起呈斯远

huáng hūn yuè shèn jiā, yè bàn fēng hū qǐ.
黄昏月甚佳,夜半风忽起。
zhí yí tiān yòu biàn, kuàng jué hán yú shuǐ.
直疑天又变,况觉寒逾水。
pò qīn bù néng wēn, qū shēn qǐ fù lùn.
破衾不能温,曲身岂复论。
chuāng míng jí wèn shì, shuāng lǐ míng cháo tūn.
窗明亟问似,霜里明朝暾。
méi kāi hé chǔ shù, suǒ mò shuí néng gù.
梅开何处树,索莫谁能顾。
bèi hè fù fú qióng, cóng jūn mì shī qù.
被褐复扶筇,从君觅诗去。


相关内容11:

篱落间见凌霄偶书

和陶渊明乞食诗一首

题刘叔骥梦游赤壁赋后二首

寄周愚卿兄弟

次韵唐与文驿驰代简二绝句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 连日欲雨辄为风所败
    不雨又一月,望霓宽众心。雷师非敢怠,风伯故相侵。国祀居常典,天诛徯下临。谁能奋韩笔,并为丐......
  • 投宿广平道上逢梅怀斯远
    驱羸度斜影,恨不与子俱。梅花忽照眼,炯若冰玉臞。暝投佛寺宿,忆子曾寄躅。摩挲壁间诗,虽昏尚......
  • 从萧秀才求茶二首
    丁蔡纷纷竞宠加,底如好事事溪家。至今有子能传业,不待茶精句亦佳。...
  • 谢文显老丈见过
    茅檐冷如水,落叶堆不埽。林深日上迟,近午犹未冒。忽闻咿哑声,篮舆过错来造。儿言此何客,貌古......
  • 立春日自城还县道中作
    晴烟生野聚,冻雪被山田。树树梅花下,芊芊麦秀边。青春今日立,白发此身怜。更想痴儿女,悲啼忆......
  • 令逸作岁寒知松柏题诗因作
    不有岁寒时,若为松柏知。南方故多暖,此物宁能奇。漫道同生植,何云盛衰齐。不臣真浪说,难用空......