字典帮 >古诗 >反舌诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-09

反舌

宋代  赵蕃  

卧闻百舌鸣春风,起睇檐间惟见一。
自惊夫岂鬼神欤,久立恍然神未释。
人能化鸟旧所传,断以不疑因杜鹃。
尔今变化自何物,傥匪败家由败国。

反舌作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

反舌翻译及注释

《反舌》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

卧闻百舌鸣春风,
我躺着听到百舌鸟在春风中歌唱,
起睇檐间惟见一。
我起身往窗檐看,
只看见一只鸟。

自惊夫岂鬼神欤,
我自己惊讶,难道这是鬼神吗,
久立恍然神未释。
久久地站立,心神仍未平静。

人能化鸟旧所传,
人类能够将鸟儿变成他们所传述的样子,
断以不疑因杜鹃。
断言它并不怀疑是因为杜鹃鸟。

尔今变化自何物,
而现在它变成了什么,
傥匪败家由败国。
难道它不是因为败家而败国。

诗意:
这首诗以诗人的视角,描绘了一幅春天的景象。他躺在床上,听到了百舌鸟的歌声,于是起身往窗边看去,只见一只鸟。诗人感到惊讶,思考这只鸟是否有超自然的力量,他久久地站立着,心绪不平静。诗人思考着人类如何传说着鸟类的变化,同时断言这只鸟并非杜鹃鸟。最后,他询问这只鸟现在变成了什么,是否是因为败家而导致了国家的衰败。

赏析:
《反舌》这首诗以简洁的语言揭示了人与自然的关系和人类对于现象的思考。诗人通过描述百舌鸟的歌唱和自己的观察,引发了对于鸟类变化的疑问和思考。诗人通过这种对于自然现象的思考,间接地反映了社会和政治的变迁,以及人类对于变化的追问。整首诗以简约而深刻的方式,寄托了诗人对于人与自然、人与社会之间关系的思索和意义的追问。这首诗表达了诗人对于世事变迁的思考,同时也反映了宋代社会中人们对于政治和社会状况的关注。

反舌拼音读音参考

fǎn shé
反舌

wò wén bǎi shé míng chūn fēng, qǐ dì yán jiān wéi jiàn yī.
卧闻百舌鸣春风,起睇檐间惟见一。
zì jīng fū qǐ guǐ shén yú, jiǔ lì huǎng rán shén wèi shì.
自惊夫岂鬼神欤,久立恍然神未释。
rén néng huà niǎo jiù suǒ chuán, duàn yǐ bù yí yīn dù juān.
人能化鸟旧所传,断以不疑因杜鹃。
ěr jīn biàn huà zì hé wù, tǎng fěi bài jiā yóu bài guó.
尔今变化自何物,傥匪败家由败国。


相关内容11:

奉简钦止兼忆斯远

赠唐德舆通判

邬子对月

孙季章无愧郑季奕徐斯远以仆留智门载酒见过

秋怀十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首
    共有山林趣,相期问学功。一官重此去,三迳几时同。我鬓因诗白,君颜非酒红。从游纵有日,羸疾柰......
  • 寄赠孙教授兄弟
    籍甚所闻三桂堂,向来相与但南昌。横经重识泮宫老,捧檄仍思幕府良。日暮酒尊勤洒扫,竹边谈几爱......
  • 冲谷和诗惠书且有访予之意
    门外秋来草长科,寂然何止雀堪罗。清诗寄和劳相忆,手札俱来仍足多。豆饭芋魁吾自有,芒鞋竹杖几......
  • 代书寄吕益卿
    问讯临湘尉,冬来定若何。凶年无盗否,清俸及时麽。再见不易得,惠诗空复哦。素书慵写得,此纸字......
  • 十六日出迓客
    逢迎非我事,且逐众人行。粗识郊原趣,因兹诗句成。黄华菜谁主,自唤鸟何名。忽忆来时路,还思去......
  • 邻居送梅子朱樱
    山居蔬果少,口腹每劳人。梅子欣初食,樱桃并及新。供盐贫亦办,荐酪远无因。便可呼杯勺,数朝阴......