字典帮 >古诗 >冲虚观诗意和翻译_宋代诗人留筠
2025-09-02

冲虚观

宋代  留筠  

金阙寥阳护九重,洞云呼吸九霄通。
小臣近有祠官诏,欲问君王乞此宫。

冲虚观翻译及注释

冲虚观

金阙寥阳护九重,洞云呼吸九霄通。
小臣近有祠官诏,欲问君王乞此宫。

中文译文:

冲虚观,它是罗纹饰金色大门环绕,上面有阳光照耀着它,又环绕九重天。它是云朵所呼吸的空气连接着上九霄天宫。作为一个小臣,我最近得到神圣的诏书,想问问君王是否批准我建造这座宫殿。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了冲虚观的壮丽景象和它的地位。冲虚观是一座壮丽的宫殿,有着金色门窗,犹如罗纹饰品一般。太阳照耀着它,形成了金阙寥阳的景象,给人一种庄严而壮观的感觉。它连接着九重天宫,云朵从这里呼吸,与上九霄相通。这显示了冲虚观在神话传说中的地位和重要性。

诗人自称小臣,暗示了他的低微身份,但他得到了祠官的诏书,希望获得君王的批准,将冲虚观建造起来。这表达了诗人对冲虚观的崇拜和向往,希望能够得到君王的支持。

整首诗以宏伟壮丽的语言描绘了冲虚观的景象,同时表达了诗人对这座宫殿的向往。它展现了宋代人对于神话传说和仙境的热爱,以及对统治者的期望和归附之情。

总之,这首诗词通过描述冲虚观的壮丽景象,表达了诗人对宫殿的崇拜和对君王的期望,同时也展现了宋代人对神话传说和仙境的向往和热爱。

冲虚观拼音读音参考

chōng xū guān
冲虚观

jīn quē liáo yáng hù jiǔ zhòng, dòng yún hū xī jiǔ xiāo tōng.
金阙寥阳护九重,洞云呼吸九霄通。
xiǎo chén jìn yǒu cí guān zhào, yù wèn jūn wáng qǐ cǐ gōng.
小臣近有祠官诏,欲问君王乞此宫。


相关内容11:

游洞霄

淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵

初夏侍长上郊行分韵得偕字

投壶


相关热词搜索:
热文观察...
  • 福州
    等闲田地多栽竹,是处人家爱读书。饮宴直尝千户酒,盘餐唯候两潮鱼。...
  • 和太傅平章魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎
    天花六出瑞午林,公溥明通造化心。农望丰年知兆朕,物涵生意总怀任。兔围奕奕夸圭璧,薇戍霏霏咏......
  • 凉轩
    潇洒幽轩好,清间令尹才。庭虚走泉响,门静对山开。夏可捐班扇,风如到楚台。羡君成吏隐,终日远......
  • 补史十忠诗·淮东制置使知杨州李公庭芝
    淮海接风尘,胡乃似铁壁。卧护有天人,十载藉福力。重来人未老,愁绝事如昔。苦战孤城危,痛哭天......
  • 九日怀襄阳
    岘山不可见,风景令人愁。宜城多美酒,归与葛强游。...
  • 月岩
    不比弋阳名浪传,叠空三日透山颠。岩分前后两弦缺,天到中央一月圆。屋拟蟾宫新学士,台存石磴旧......