字典帮 >古诗 >和张寓轩题孤山二首诗意和翻译_宋代诗人方逢辰
2025-09-08

和张寓轩题孤山二首

宋代  方逢辰  

西湖旧事逝如流,红紫尘沙新绿稠。
昔日赏心今日吊,前人遗迹后人游。
雨观水色连山色,晴看湖头送日头。
鸥鹭无情自来往,兴亡不管帝王州。

和张寓轩题孤山二首翻译及注释

《和张寓轩题孤山二首》是宋代方逢辰创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西湖旧事逝如流,
红紫尘沙新绿稠。
昔日赏心今日吊,
前人遗迹后人游。
雨观水色连山色,
晴看湖头送日头。
鸥鹭无情自来往,
兴亡不管帝王州。

诗意:
这首诗描绘了西湖的景色和历史的变迁,表达了诗人对过去的怀念和对现状的思考。诗人观察到西湖的旧事已经逝去,如同流水一般无法挽回。红紫色的尘沙被新绿色的植物所覆盖,显示了时间的推移和自然的循环。诗人感慨昔日欣赏美景的心情,如今变为了悲伤和怀念,而前人的遗迹成为后人游览的景点。雨天观赏湖水的颜色与山色相连,晴天则可以看到湖头迎接朝阳。鸥鹭不受人情的影响,在湖上自由自在地飞来飞去,不论国家的兴亡,帝王的存在与否都与它们无关。

赏析:
这首诗词通过对西湖景色的描写,抒发了诗人对时光流转的感慨和对历史变迁的思考。诗人通过西湖的景色和历史遗迹,表达了对过去美好时光的怀念和对现实的反思。诗中的红紫尘沙和新绿稠植物形成了鲜明的对比,象征着时间的流转和自然的循环。诗人以雨观和晴看的方式,展现了不同天气对湖景的影响,同时也传达了人生百态的变化。鸥鹭在诗中被描绘成自由自在的存在,与兴亡、权势无关,暗示着人世间的浮华与无常。整首诗情感纯净,意境深远,通过对自然景色和历史的描绘,反映了人生百态和时光的无情流转,让读者在欣赏之余产生共鸣和思考。

和张寓轩题孤山二首拼音读音参考

hé zhāng yù xuān tí gū shān èr shǒu
和张寓轩题孤山二首

xī hú jiù shì shì rú liú, hóng zǐ chén shā xīn lǜ chóu.
西湖旧事逝如流,红紫尘沙新绿稠。
xī rì shǎng xīn jīn rì diào, qián rén yí jī hòu rén yóu.
昔日赏心今日吊,前人遗迹后人游。
yǔ guān shuǐ sè lián shān sè, qíng kàn hú tóu sòng rì tou.
雨观水色连山色,晴看湖头送日头。
ōu lù wú qíng zì lái wǎng, xīng wáng bù guǎn dì wáng zhōu.
鸥鹭无情自来往,兴亡不管帝王州。


相关内容11:

题梅山

村舍柳

众乐亭

题鼎州甘泉寺

挽故和容州朝请陶公


相关热词搜索:
热文观察...
  • 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂
    不令甲第起康庄,却向郊园草作堂。庐阜规模临嵽嵲,霅溪颜色俯沧浪。参旗井钺聊遮户,赤舄貂冠且......
  • 雪
    老面临高不畏风,尘寰一变蕊珠宫。骤难金碧茅茨别,预喜蝗螟瘴疠空。至洁独凝群物表,太和元在极......
  • 五更枕上
    一着非时一局非,出房愁到晓钟时。楠榴枕上平生事,听雨听风听子规。...
  • 运司园亭·雪峰楼
    西山最高峰,积雪连四季。登楼试寓目,入国有故地。烽候虽久息,武经思豫备。文饶昔筹边,公意今......
  • 岑公洞
    石壁虚涵云气深,水帘簌簌堕璆琳。客来但爱幽栖好,谁识岑公万古心。...
  • 句
    庚岭梅花清似玉,一番香要一番寒。...