字典帮 >古诗 >牡丹诗意和翻译_宋代诗人程敦厚
2025-09-10

牡丹

宋代  程敦厚  

芳丛列翠幰,新苞吐香麝。
满地方争妍,何花肯相下。
牡丹持晚节,群芳甘共亚。

牡丹翻译及注释

《牡丹》是一首宋代诗词,作者是程敦厚。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
芳丛列翠幰,
新苞吐香麝。
满地方争妍,
何花肯相下。
牡丹持晚节,
群芳甘共亚。

诗意:
这首诗词描绘了牡丹花的美丽和高贵。牡丹花开放在茂密的花丛中,花苞初开时释放出香气,仿佛散发着麝香的芬芳。在花园中,各种花朵争相绽放,但没有一朵花愿意和牡丹相比美。牡丹作为一种晚花,依然保持着它的独特魅力,与其他花朵和谐相处。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了牡丹花的娇艳和高洁的品质。通过运用形象的比喻和修辞手法,诗人将牡丹与其他花朵进行对比,强调了牡丹的卓越之处。诗中的"芳丛列翠幰"描述了茂密的花丛,"新苞吐香麝"则形象地表达了牡丹初开时的香气,使读者能够感受到花朵的美丽和芬芳。

诗的后两句"满地方争妍,何花肯相下。牡丹持晚节,群芳甘共亚"则表达了牡丹的高洁和与众不同。其他花朵都向牡丹臣服,愿意与之共同绽放。牡丹虽然是晚花,但它仍然保持着自己的独特魅力,与群芳和谐相处。

整首诗词通过对牡丹花的描写,抒发了作者对美的追求和对高尚品质的赞美。牡丹作为中国传统文化中的象征之一,被视为美的象征和高尚品格的象征。诗人通过描绘牡丹的美丽和高贵,表达了对美的崇敬和对高尚品质的向往。这首诗词情感深沉、意境优美,展示了宋代文人的情趣和审美观念。

牡丹拼音读音参考

mǔ dān
牡丹

fāng cóng liè cuì xiǎn, xīn bāo tǔ xiāng shè.
芳丛列翠幰,新苞吐香麝。
mǎn dì fāng zhēng yán, hé huā kěn xiāng xià.
满地方争妍,何花肯相下。
mǔ dān chí wǎn jié, qún fāng gān gòng yà.
牡丹持晚节,群芳甘共亚。


相关内容11:

见方虚谷后自述

□□庚午春之七日前成都通川陵阳程遇孙舣东

宗坛秋夕

槐林院二首

雨晴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 忆故乡
    积年祖宅隐黄山,门外槐根出地盘。幼子孤遗音信断,常时思忆倍辛酸。...
  • 奉送丞相讷斋程先生二首
    先生富贵本无心,冰节从来照士林。三载调元名愈重,七章告老意何深。九重屡挽音形玉,一念观回归......
  • 山居十二首
    无心閒淡云归洞,有影澄清月在潭。此景灼然超物外,本来成现不须参。...
  • 晓行
    披衣起遐征,微茫认前路。哀鸿天际云,残月水边树。...
  • 闻考亭先师之讣时党禁方严
    忽闻摧岱岳,吾党更何依。敛枕看炊黍,登楼送落晖。祥麟伤史笔,山鸟怪儒衣。此道终难绝,他年有......
  • 竹溪为旌城汪伯溱赋
    先生溪上种修竹,呼吸溪光餐竹绿。自应不同此君医,冰雪之胸元不俗。我欲相从竹溪中,已办青蓑黄......