字典帮 >古诗 >送庞西山诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2025-09-06

送庞西山

宋代  陆文圭  

行李不盈车,西风两肆华。
历官多在考,归蜀已无家。
人去空芹水,舟行及藕花。
飞腾君有日,吾计老桑麻。

送庞西山翻译及注释

《送庞西山》是宋代陆文圭的一首诗词。这首诗描绘了作者送别好友庞西山的场景和情感。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

行李不盈车,西风两肆华。
译文:随行的行李不多,西风吹拂着绚丽的花朵。

诗意:这首诗以送别庞西山为主题,描绘了离别时的情景。行李不多指庞西山的行李并不多,他要离开了。西风吹拂着绚丽的花朵,象征着时光的流转和人事的更迭。

赏析:这首诗词通过简洁的语言和细腻的描写,表达了诗人对好友离别的感慨和思念之情。行李不多一句,反映了庞西山离去的匆忙和无奈。西风肆华一句,描绘了美丽的自然景观,与人们的离别形成鲜明的对比。诗人以自然景物烘托出内心的感受,表达了对友人离去的无奈和思念之情。整首诗意蕴含深沉,给人以离别的忧伤和无常的感触,展现了宋代诗人的情感表达和对自然景物的独特感受。

送庞西山拼音读音参考

sòng páng xī shān
送庞西山

xíng lǐ bù yíng chē, xī fēng liǎng sì huá.
行李不盈车,西风两肆华。
lì guān duō zài kǎo, guī shǔ yǐ wú jiā.
历官多在考,归蜀已无家。
rén qù kōng qín shuǐ, zhōu xíng jí ǒu huā.
人去空芹水,舟行及藕花。
fēi téng jūn yǒu rì, wú jì lǎo sāng má.
飞腾君有日,吾计老桑麻。


相关内容11:

赠潘道士祈雨

出镇口止见小峰

强南坡自作墓铭生求挽诗

题南夫四时佳致园亭

送华仲实译史入京


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题宋学古九天玄女数自云其师钟尧臣得之襄城
    天九积阳数,玄女夫何为。广陵亦健将,乃惑一用之。彼术信诞谩,此遇尤希奇。珍重柳下翁,仙隐未......
  • 春日不出
    春风不著人,微寒带微和。落梅枝上稀,桃李园中多。桃李尚为容,青草被陵阿。时至气自应,美恶同......
  • 客中度岁
    历遍青徐路,东风送人凉。车中守残残,道上不新正。椒酒今谁献,桃符旧未更。故园梅正发,一见玉......
  • 挽俞时斋
    襄扬耆旧傅,一览涕无从。入社深更叟,斋居粝食翁。市朝终不到,林润或相逢。有子能傅业,棺衾得......
  • 赤壁图二首
    鸟台夜雨伤神,赤壁和风岸巾。此老眼空四海,舟中二客何人。...
  • 送师本行
    鲁国几男子,陋巷称颜渊。笔食何从出,赖有负郭田。养志本无求,求人志可耿。蜀翁古奇士,束书裹......