字典帮 >古诗 >宿疏山诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-09-06

宿疏山

宋代  释绍嵩  

竹舆穿雨上疏山,寒涕重颐独掩关。
病客欲眠浑不寐,白猿啼在白云间。

宿疏山翻译及注释

《宿疏山》是宋代释绍嵩的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
竹舆穿雨上疏山,
寒涕重颐独掩关。
病客欲眠浑不寐,
白猿啼在白云间。

诗意:
这首诗以山水景色为背景,表达了诗人在寒冷的夜晚宿在疏山之上的心境。诗人身处竹舆之中,穿行在细雨之中,朝着疏山行进。他的面颊被雨水打湿,寒冷感觉重重,孤独地掩上门关。在这个寂静的夜晚,诗人是病患,他渴望入眠,但心神不宁,无法入睡。在白云之间,一只白猿发出悲鸣声。

赏析:
《宿疏山》这首诗词以简洁的语言描绘了作者身处寒冷夜晚的山间景色和内心的孤寂与不安。通过描写竹舆穿行雨中、寒涕重颐、独自掩关的场景,表达了作者的孤独与无奈。病客的身份增加了诗人内心的困扰,他在追求宁静的睡眠时却被疾病所困扰,心境更加复杂。白猿的啼鸣声则进一步烘托了诗人内心的孤独和无奈,将夜晚的静谧与他内心的激荡形象地结合在一起。整首诗意蕴含深沉,通过对自然景物的描写,表达了作者内心的情感和对生命的思考。

宿疏山拼音读音参考

sù shū shān
宿疏山

zhú yú chuān yǔ shàng shū shān, hán tì zhòng yí dú yǎn guān.
竹舆穿雨上疏山,寒涕重颐独掩关。
bìng kè yù mián hún bù mèi, bái yuán tí zài bái yún jiān.
病客欲眠浑不寐,白猿啼在白云间。


相关内容11:

知府黄寺簿生日

赠别张西叔之丰城

解嘲十绝呈浩西堂

偈颂一百零二首

江上对月


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 贺黄少府受辟
    风流文采旧家声,玉尘高谈四座倾。他日亲知问官况,三年民戴尉曹清。...
  • 偈颂一百零二首
    冻折枯梅,三两枝亚。香度野桥,影横茆舍。道人鼻观相忘,有眼如盲,不被这些留碍。可怜鬼窟藏身......
  • 途次遇雨和丘德高
    白苇黄茅路四通,芙蓉憔悴菊垂丛。川原缭绕浮云外,楼阁朦胧细雨中。蔽野吞村飘不住,重山复水去......
  • 送客归戏书
    险尽途方坦,溪鸣锦幄傍。暝烟沉古道,幽草恋残阳。寂寂春将晚,迢迢日自长。东门因送客,行得汗......
  • 山居即事
    碧树高岩底,柴门引径斜。采茶寻远涧,护药插新笆。澄水含斜汉,寒空散晚霞。寂寥无与晤,聊欲玩......
  • 同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝
    幽刹寻春傍翠微,幡竿残日迥依依。西湖两岸千株柳,何似先教画取归。...