字典帮 >古诗 >山楼夜诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-07-24

山楼夜

宋代  释文珦  

月满面千重林壑,人凭一曲阑干。
但诗觉衣襟徵润,不知风露高寒。

山楼夜翻译及注释

《山楼夜》是宋代僧人释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山楼夜
月亮满面照耀着千重山林,
人们依靠着一曲楼台栏杆。
只觉得诗意沁人心脾,
却不知道风和露的寒冷。

诗意:
这首诗词描绘了一个山楼夜晚的景象。月亮高悬,照亮了千重山林,而人们则倚靠在楼台上的栏杆上。诗人感受到诗意的滋润,但却对风和露的寒冷并不在意。

赏析:
《山楼夜》以简洁而深邃的语言表达了作者对山楼夜景的感受。首句以形象生动的描写展示了满月的壮丽景象,山林被月光照亮,形成了壮丽的景色。接着,诗人提到人们倚靠在楼台的栏杆上,似乎在享受这美景。诗人通过“一曲阑干”表达出人们的宁静与安逸,一曲耐人寻味的音乐让人们沉醉其中。第三句“但诗觉衣襟徵润”,诗人感受到了诗意的滋润,诗词之美让他的衣襟都感到湿润。最后一句“不知风露高寒”则表达出诗人对风和露水的漠视,他似乎并不关心外界的寒冷和严酷。

整首诗词以简洁、凝练的文字描绘了山楼夜晚的景色和诗人的感受。诗人通过对自然景色和人情的描写,展示了他对诗意和寒冷的独特感受,传递了一种宁静和超脱的境地。这首诗词在表达中融入了禅宗的意味,给人以思考和感悟的空间。

山楼夜拼音读音参考

shān lóu yè
山楼夜

yuè mǎn miàn qiān zhòng lín hè, rén píng yī qǔ lán gān.
月满面千重林壑,人凭一曲阑干。
dàn shī jué yī jīn zhēng rùn, bù zhī fēng lù gāo hán.
但诗觉衣襟徵润,不知风露高寒。


相关内容11:

幽步

偈颂一百五十首

老景

喜故人来访共论易

华亭县


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 放浪
    放浪一虚舟,江湖七十秋。见闻遗耳目,生死付浮休。宁有机心在,唯同造物游。脱然不境外,无喜亦......
  • 偈颂一百五十首
    一句子,有时坐断乾坤笼罩今古,有时风高月冷海晏河清,有时变化晦明兴云致雨。今日总抛向面前,......
  • 古墓
    不知何代公侯墓,酹坛欹倾牧儿聚。凄凉翁仲满身苔,独对寒松泣秋雨。...
  • 偈颂一百五十首
    宸奎飞下九重天,凤舞鸾翔墨色鲜。水石山云最佳处,殷勤一炷玉炉烟。...
  • 偈颂一百五十首
    六月火边坐,有眼无耳朵。铁蛇钻不入,铁牛冲不破。...
  • 龙井
    崖井涵虚碧,心尘望即空。遥通沧海脉,近出白云峰。旱夕翻为雨,饥年屡变丰。小鱼才似叶,谁识是......