字典帮 >古诗 >观澜堂诗意和翻译_宋代诗人李新
2025-09-08

观澜堂

宋代  李新  

风观生凉底事雄,五湖烟浪一堂中。
公方观水那无术,客欲工诗正坐穷。
翻出秋潮真是幻,化成蓬峤本来空。
笔端造化党奇特,为扫茅茨半亩宫。

观澜堂翻译及注释

《观澜堂》是宋代诗人李新创作的一首诗词。以下是《观澜堂》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
凉风观看生动景象,五湖的波浪汇聚在一座堂中。
公方观赏水景并不需要技巧,客人却要努力写诗才能领略其中的美妙。
翻涌的秋潮仿佛幻化出奇妙的景象,然而它最终还是回归了平静无物的本质。
诗人的笔端创造出奇异的景致,仿佛扫去了房屋周围的茅草,展现出宫殿般的壮丽景象。

诗意:
《观澜堂》以观赏自然景色为主题,表达了诗人对自然美的欣赏和对艺术创作的思考。诗中通过对风景的描绘,展示了五湖波浪的壮观和秋潮的变幻,以及诗人对这些景象的感慨和感叹。诗人认为真正欣赏自然美不需要技巧,而是需要心灵的静谧与诗意的启迪。他通过笔端的创作,创造出了一幅奇特而壮丽的景象,将茅草屋扫去,化成了半亩宫殿般的壮丽。

赏析:
《观澜堂》以自然风景为题材,通过描绘五湖波浪和秋潮的变幻,展现了自然景色的壮美和多变性。诗人以冷静的态度观察自然,他认为真正欣赏自然美需要的是一种内心的宁静和对诗意的理解。诗中描述的风景给人以宁静和宏大的感觉,笔下的景象仿佛将茅草屋扫去,展现出宫殿般的壮丽。通过这种创作手法,诗人传达了对自然的敬畏和对艺术创作的思考。整首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对自然美的赞美和对艺术创作的独特见解,给人以美的享受和思考的启示。

观澜堂拼音读音参考

guān lán táng
观澜堂

fēng guān shēng liáng dǐ shì xióng, wǔ hú yān làng yī táng zhōng.
风观生凉底事雄,五湖烟浪一堂中。
gōng fāng guān shuǐ nà wú shù, kè yù gōng shī zhèng zuò qióng.
公方观水那无术,客欲工诗正坐穷。
fān chū qiū cháo zhēn shì huàn, huà chéng péng jiào běn lái kōng.
翻出秋潮真是幻,化成蓬峤本来空。
bǐ duān zào huà dǎng qí tè, wèi sǎo máo cí bàn mǔ gōng.
笔端造化党奇特,为扫茅茨半亩宫。


相关内容11:

正月末再来渡石桥见桃花盛开有感而赋

登天台

中秋夜玄云蔽月行

南至日过盐壩官亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 答李丞用其韵
    四时秋色可春回,古铁囊空信短才。纸尾依随丞不负,天西穷绝客何来。顽云垂翼山碉暗,荞麦饶花雪......
  • 下鹿头坂偶成
    朝来喜下鹿头关,谁谓追奔匹马还。意气已无豪愤态,梦魂犹在险崎间。白云亲老愁归计,明月知音笑......
  • 送程公明
    金阖铜枢唤仗开,越班侍从荐高才。一鞭野色身何处,芸阁清风待客来。...
  • 送胡运使
    吴江冰散水溶溶,乍见山花缬眼红。六日春容归汉苑,千年桃树倚天风。预留黄阁朱衣吏。令侍商丘白......
  • 登牛溪岭
    岷峨润眼长可人,清江水绿如九亲。水光山色不相送,自涯需返情太真。另车驱将向何处,到此已与魑......
  • 饮田家洞
    日脚归云到坐隅,冻禽唧{左口右栗}树扶疏。望穷野麦绿不断,春入山梅香有余。恐是滕公千载室,定......