字典帮 >古诗 >将至酇城和德麟韵诗意和翻译_宋代诗人李廌
2025-07-22

将至酇城和德麟韵

宋代  李廌  

绿胜章台杨柳街,青罗斗帐净无埃。
五株何用诗频说,安得韩公到此来。

将至酇城和德麟韵作者简介

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。

将至酇城和德麟韵翻译及注释

诗词:《将至酇城和德麟韵》

绿胜章台杨柳街,
青罗斗帐净无埃。
五株何用诗频说,
安得韩公到此来。

中文译文:
绿色胜过章台的杨柳街,
青色罗帐清洁无尘埃。
五株植物何须频频吟诗赞美,
只盼韩公到此地一游。

诗意和赏析:
这首诗是宋代李廌所作,描述了一幅自然景观和对待文化的态度。诗中的“绿胜章台杨柳街”描绘了一条绿意盎然的街道,杨柳婆娑,给人以生机勃勃的感觉。接着,“青罗斗帐净无埃”形容了一幅清新洁净的画面,罗帐青色如水,没有一丝尘埃。整个景象充满了和谐与宁静。

接下来的两句:“五株何用诗频说,安得韩公到此来”,表达了诗人对于自然景色的赞美,以及对于文人雅士的向往。诗人认为自然美景应该用心体验,用心感受,而不仅仅是用诗句来描述。他认为,这五株植物的美丽无需频繁吟咏,而是期盼一位名士韩公能够来到这里,亲身欣赏这美景。

整首诗以清新、青绿的色调为主题,表达了对于自然景色的赞美和对于真正的体验的向往。通过描绘自然景色和文人境界的对比,诗人传达了对于淳朴自然的追求,并呼唤文人们能够亲身感受和体验美景,而非仅仅为了言辞而言辞。这首诗充满了朴素而深刻的意境,让人感受到了自然之美和内心的宁静。

将至酇城和德麟韵拼音读音参考

jiāng zhì zàn chéng hé dé lín yùn
将至酇城和德麟韵

lǜ shèng zhāng tái yáng liǔ jiē, qīng luó dòu zhàng jìng wú āi.
绿胜章台杨柳街,青罗斗帐净无埃。
wǔ zhū hé yòng shī pín shuō, ān dé hán gōng dào cǐ lái.
五株何用诗频说,安得韩公到此来。


相关内容11:

和南丰先生西游之作

赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为

孟浩然故居

汝州王学士射弓行

和魏衍同登快哉亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送程公明
    登山临水送将归,身荫甘棠手挽衣。不似塞垣来泣别,傍辕犹怯使君威。...
  • 又三绝戏老友
    摘尽霜髭秃蝟髯,年来地阁不任尖。芙蓉为惜斑斑鬓,着力风前压帽檐。...
  • 寂照院
    道人筑室不草草,燕垒蜂房断有才。细细转泉萦屋去,疏疏栽竹放山来。琴无杀意客何惮,士怕移文车......
  • 游鹊山院
    积石横成岭,行杨密映门。人声隐林杪,僧舍遶云根。顿摄尘缘尽,方知象教尊。只应羊叔子,名字与......
  • 中隐庵和赵孺韵
    退之以文鸣,师友得侯喜。声名力与俱,虽尊未勇耳。黄池距青山,孰辨都与鄙。庵成谁振之,句出闹......
  • 求志书院诗四首陈师道履常之所居也
    君气久已浩,君志复何求。同声久绝和,一见忘百忧。藜藿鄙膏粱,絺綌傲孤裘。德辉下可览,安用翔......