字典帮 >古诗 >拟李义山柳枝词五首诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2025-07-19

拟李义山柳枝词五首

宋代  陈师道  

嫋嫋东门柳,重重小苑花。
为谁须落子,著意莫藏鸦。

拟李义山柳枝词五首作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

拟李义山柳枝词五首翻译及注释

诗词:《拟李义山柳枝词五首》
作者:陈师道(宋代)

中文译文:
嫋嫋东门柳,
重重小苑花。
为谁须落子,
著意莫藏鸦。

诗意:
这首诗是陈师道拟李义山的《柳枝词》的五首之一。诗人描绘了东门柳树婀娜多姿的景象,以及小苑中盛开的花朵。诗人询问这些柳树和花朵是为了谁而存在的,提醒人们不要隐藏自己的才华和美丽,而要敢于展现出来。

赏析:
陈师道以简练的语言描绘了柳树和花朵的景象,通过嫋嫋和重重这些形容词,使读者感受到了柳树轻盈摇曳、花朵繁盛重叠的美感。作者通过反问句的方式,表达了对于人们隐藏自己才华和美丽的不满和警示。诗中的落子和著意,可以理解为展现自己的才华和美丽,而鸦则象征着那些可能阻碍自己展现的因素。整首诗简洁明了,意境清新,表达了诗人对于人们敢于展示真实自我的期望和鼓励。

这首诗通过自然景物的描绘,寓意着人们应该敢于展现自己的才华和美丽,不要被外界的阻碍所困扰。它提醒人们要真实地表达自己,勇敢追求自己的价值和意义,不要将自己的才华和美丽隐藏起来。诗人以简洁而富有韵律感的语言,营造出一种宁静而自由的意境,给人以启迪和思考。

拟李义山柳枝词五首拼音读音参考

nǐ lǐ yì shān liǔ zhī cí wǔ shǒu
拟李义山柳枝词五首

niǎo niǎo dōng mén liǔ, chóng chóng xiǎo yuàn huā.
嫋嫋东门柳,重重小苑花。
wèi shuí xū lào zǐ, zhe yì mò cáng yā.
为谁须落子,著意莫藏鸦。


相关内容11:

春夜

徐僊书三首

十八日潮

次韵回山人赠沈东老二首

老柏三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送智叔令咸平
    二谢将能事,重阳只故台。固须冲节去,便恐带秋回。敏捷才无尽,铺张意有开。犹须记衰疾,书与雁......
  • 巨野二首
    蒲港侵衣绿,莲塘乱眼红。将身供世事,结缆待回风。...
  • 除夜
    七十已强半,所余能几何。悬知暮景促,更觉後生多。遁世名为累,留年睡作魔。西归端著便,老子不......
  • 寄兖州张龙图文潜二首
    去国遭前政,还家未白头。百年当晚遇,一辱独先收。齿脱空余舌,颜衰早著秋。三为郡文学,大胜邓......
  • 和郑户部宝集丈室二首
    远游游则远,安心心已安。茅茨更何事,一坐五年宽。客来问法要,示以无所还。勿云空生默,听者不......
  • 寄答泰州曾侍郎
    千里驰诗慰别离,诗来吟咏转悲思。静中取适庸非计,林下相从会有时。生理只今那得说,交情从昔见......