草木尽改色，孤标绿正繁。
泄云扶劲节，欹石护盘根。
静者宜投迹，高人时避喧。
岁寒松柏共，何必在梁园。
绿竹阁作者简介
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
绿竹阁翻译及注释
《绿竹阁》是宋代诗人李弥逊的作品。这首诗描绘了绿竹阁的景象，表达了作者对清幽宁静环境的追求和对世俗纷扰的疏离感。以下是《绿竹阁》的中文译文、诗意和赏析：
绿竹阁，
草木已经改变色彩，
唯有孤标的绿色更加繁茂。
泄云的力量扶持着笔直的竹节，
欹斜的石头保护着盘根错节的根系。
这里安静的人适宜投身其中，
高人则时常远离喧嚣纷扰。
岁寒时节，松树和柏树共同经历，
何必局限于那梁园的园林之中。
诗意和赏析：
《绿竹阁》通过对绿竹阁景象的描绘，表达了作者对宁静和清幽环境的向往。草木改变色彩，突出了孤标绿色的茂盛，暗喻了在纷繁世界中保持独立和真实的品质。泄云扶劲节，欹石护盘根，突出了绿竹的顽强和坚韧。诗中提到静者宜投迹，高人时避喧，表达了作者追求宁静生活和避世的心境。最后两句"岁寒松柏共，何必在梁园"，透露出作者对自然界的赞美，暗示了在岁寒时节，松柏依然茂盛，提醒人们在追求安宁和美好时，不必局限于世间的繁华和名利。
整首诗以简洁的语言描绘了绿竹阁的景象，通过对自然的描绘和对人生态度的思考，传达了作者对宁静生活和远离纷扰的向往。这首诗通过揭示自然与人的关系，呼吁人们追求内心的宁静和真实，抵制世俗的诱惑和干扰。同时，通过对松柏的赞美，表达了对自然界的敬仰和赞叹。整首诗情感内敛，寓意深远，给人以思考和启迪。
绿竹阁拼音读音参考
相关内容11：
