字典帮 >古诗 >灵芝寺避暑因携茶具汎湖共成十绝诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-19

灵芝寺避暑因携茶具汎湖共成十绝

宋代  张镃  

白发催愁酒量悭,软尘盈袂饮尤难。
小童正对茶铛立,堪伴先生入画看。

灵芝寺避暑因携茶具汎湖共成十绝翻译及注释

诗词:《灵芝寺避暑因携茶具汎湖共成十绝》

中文译文:
白发催愁酒量悭,
软尘盈袂饮尤难。
小童正对茶铛立,
堪伴先生入画看。

诗意:
这首诗描述了在灵芝寺度过夏天的景象。诗人带着茶具来到湖边,随着年岁增长,他的酒量减少,对于繁琐的事物也变得不再感兴趣。他抱着茶具坐在湖边,一位小童正站在他面前,准备为他沏茶。这幅景象如此美好,仿佛可以成为一幅画作。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了一幅淡雅、宁静的景象。诗人通过对自身年龄增长和兴趣变化的描绘,表达了对时光流逝和生活变化的感慨。他之所以选择带着茶具来到湖边,可能是因为他希望通过品茶来寻找内心的宁静和安慰。小童站在他面前,准备为他沏茶,展现了一种尊重和仆从的形象。整首诗以一种淡雅的情感渲染,使人感受到岁月静好和人与自然的和谐。

这首诗通过简练而富有意境的语言,以及对细节的描绘,展现了诗人对生活、岁月和自然的感悟。它既有对时光流转的感慨,也有对内心宁静的追求。读者在欣赏这首诗时,可以感受到其中蕴含的深意,同时也能在想象中体会到湖光山色和茶香的美好。

灵芝寺避暑因携茶具汎湖共成十绝拼音读音参考

líng zhī sì bì shǔ yīn xié chá jù fàn hú gòng chéng shí jué
灵芝寺避暑因携茶具汎湖共成十绝

bái fà cuī chóu jiǔ liàng qiān, ruǎn chén yíng mèi yǐn yóu nán.
白发催愁酒量悭,软尘盈袂饮尤难。
xiǎo tóng zhèng duì chá dāng lì, kān bàn xiān shēng rù huà kàn.
小童正对茶铛立,堪伴先生入画看。


相关内容11:

玉照堂观梅二十首

春风

湖南午坐雨作归山堂共成四绝句

三月望日微雨汎舟西湖四首

次韵姜邦杰见访留赠三诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 锦池汎舟赠庄器之二首
    槐叶莺声两度春,笑言常恨独参辰。相过便说幽居好,别后应多秀句新。贺监湖边山作伴,若耶溪上月......
  • 闰月二日清坐
    淮海秋风日,柴荆老病夫。诗因穷处得,悉到酒边无。俗物妨青眼,浮生喜白须。绳床供午寝,清梦落......
  • 临江何氏结亭松间名曰弹秋因王通一来乞诗
    万籁从风俱发声,唯松得之尤善鸣。五声水乱无亏成,膝横三尺秋月明。君家江南一茆屋,直干森森伴......
  • 次惠老见诒
    别去忽三纪,余生能几年。相看双眼碧,且喜一灯传。禅病君无恼,诗狂我欲仙。剧谈成绝倒,还似蜜......
  • 立秋后一日池上杂兴
    冰轮艳艳涌东墙,鱼独波纹破碎光。十万人家眠正熟,谁知凉满一胡床。...
  • 偶书
    花柳无情浪占春,浴鹅波暖草方熏。催畊野旷鸣黄犊,瞰客篱疎立茜裙。拚睡工夫便日永,得閒滋味苦......