字典帮 >古诗 >送安陆朱通判赴召兼过许田别墅诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-07-18

送安陆朱通判赴召兼过许田别墅

宋代  宋庠  

绿綈珍检九天来,绶笥腾装拂簿埃。
铃阁饯歌鹍瑟怨,璧田仙里驷门开。
厨书久汗南山竹,征袂浓薰北使梅。
岁晚林光催奉计,五云城阙倚瑶魁。

送安陆朱通判赴召兼过许田别墅翻译及注释

《送安陆朱通判赴召兼过许田别墅》是宋代文人宋庠创作的一首诗词。这首诗词描述了诗人送别朱通判前往安陆赴官,并顺道游览许田别墅的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

绿綈珍检九天来,
绶笥腾装拂簿埃。
铃阁饯歌鹍瑟怨,
璧田仙里驷门开。

这里的“绿綈珍检九天来”指的是官员身穿华丽的绿色官袍,抵达此地。而“绶笥腾装拂簿埃”则表达了官员行装的整齐与干净。诗人运用细腻的描写手法,展现了官员庄重而威严的形象。

铃阁饯歌鹍瑟怨,
璧田仙里驷门开。

这两句诗表达了别离的情感。铃阁中的人们为官员送行,唱着悲怆的离别之歌,而鹍瑟则代表着悲伤与怨愤的情绪。璧田仙里是一个美丽的地方,驷门敞开,象征着官员即将进入仙境般的乐土。这些描写传递出离别时的复杂情感,既有离愁别绪,又有对未来的期待。

厨书久汗南山竹,
征袂浓薰北使梅。
岁晚林光催奉计,
五云城阙倚瑶魁。

这四句诗词描绘了自然景观和诗人的心情。南山竹是指南方山区的竹林,而北方的使梅则是指北方的梅花。诗人通过这些景物的描绘,展现了季节的变迁以及自然界的美丽。岁晚的林光催促着诗人完成他的使命,而五云城阙则象征着官员的高位和崇高的责任。这些描写将自然景观与人事相结合,凸显了诗人对时光流转和人生使命的思考。

这首诗词以其细腻的描写和意境的营造,展现了宋代文人独特的审美情趣。通过描绘官员的离别、自然景观的变迁以及人生使命的思考,诗人通过诗词表达了他对现实生活与内心世界的感悟,同时也传递了对离别与相聚的情感,以及对未来的期待和对人生意义的思索。整首诗以细腻的笔触和婉约的词藻,勾勒出一幅唯美而富有哲理的画卷。

送安陆朱通判赴召兼过许田别墅拼音读音参考

sòng ān lù zhū tōng pàn fù zhào jiān guò xǔ tián bié shù
送安陆朱通判赴召兼过许田别墅

lǜ tí zhēn jiǎn jiǔ tiān lái, shòu sì téng zhuāng fú bù āi.
绿綈珍检九天来,绶笥腾装拂簿埃。
líng gé jiàn gē kūn sè yuàn, bì tián xiān lǐ sì mén kāi.
铃阁饯歌鹍瑟怨,璧田仙里驷门开。
chú shū jiǔ hàn nán shān zhú, zhēng mèi nóng xūn běi shǐ méi.
厨书久汗南山竹,征袂浓薰北使梅。
suì wǎn lín guāng cuī fèng jì, wǔ yún chéng què yǐ yáo kuí.
岁晚林光催奉计,五云城阙倚瑶魁。


相关内容11:

疾风

病臂痛踰月不能御刀笔

和吴侍郎自陕归阙

辇下寒食

道出襄城遇大风于野


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 添色红
    景淑能藏媚,情多不顿开。初疑香色老,终伴采烟来。夕露濡仙缬,晴阳染醉腮。施朱应有意,併为楚......
  • 次韵和州府吴大资病愈后见寄之作
    冠盖山川旧,星灰五载馀。辞荣唐院使,麾守旧尚书。弓影临觞悟,舟心独物虚。尘埃题宇壁,汙潦汎......
  • 潜溪晚归二首
    诘曲山阿冒石梯,听泉寻竹到招提。凭兰未遍催归驭,可惜溪西更有溪。...
  • 祫飨礼成
    孝飨邦仪重,亲祠祏室开。推尊二祧合,献力九宾来。宝蔡前涓日,祥霙近弭灾。钩陈严法仗,绵蕝谨......
  • 游山简习池
    昔日白接{上四下离},时时诣诸习。累榭今已颓,清池尚堪挹。遥源乳窦乡,败防流沙急,况复栏蕙时......
  • 受诏同编修敕令终篇例赐勋一转谢参预东平会
    法家高议集朝緌,成绩连茅被帝晖。均赏已知羊胃灿,铭恩偏觉鼠肝微。泥涂枉入鸿钧用,腹背还凭逸......