字典帮 >古诗 >接天阁为武将荣叔赋诗意和翻译_宋代诗人邓深
2025-09-11

接天阁为武将荣叔赋

宋代  邓深  

山色浑连水,波光总映空。
卷帘秋雨后,注目夕阳中。
低下翩翩鹭。
斜行点点鸿。
去天应尺五,归去会乘风。

接天阁为武将荣叔赋翻译及注释

《接天阁为武将荣叔赋》是宋代邓深所作的一首诗词。在分析诗词之前,我需要先了解一下诗词的内容,以便对其进行恰当的翻译和赏析。

根据提供的信息,诗词描绘了山水之间的景色和景观,包括秋雨后的卷帘、夕阳下的倒影以及飞翔的鸟群。诗人表达了对自然景观的观察和感受,并通过描绘壮丽的景色和动态的场景,展示了自然界的美丽和壮丽。

以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山色浑连水,波光总映空。
卷帘秋雨后,注目夕阳中。
低下翩翩鹭,斜行点点鸿。
去天应尺五,归去会乘风。

诗意:
山峦和水面交融在一起,波光倒映在广阔的天空中。
卷帘的雨过后,注视夕阳的光芒。
低垂的白鹭和斜行的雁点缀其中。
远离尘世,借助风的力量回归天空。

赏析:
这首诗词通过对自然景观的描绘,展示了壮丽的山水景色和丰富的气氛。山色和水面融为一体,波光倒映在广阔的天空中,给人以开阔和宏伟的感觉。卷帘的秋雨过去后,夕阳的光芒成为人们的焦点,吸引着注目的目光。低垂的白鹭和斜行的雁在空中飞翔,点缀了整个景观,增添了生动和活力。诗人通过描绘自然界的美景,表达了对大自然的赞美和向往,同时也体现了人与自然的和谐共存。

诗词中的最后两句“去天应尺五,归去会乘风”,表达了诗人追求超脱尘世的心愿。诗人希望能够摆脱尘世的束缚,达到超越凡俗的境界。他期待能够融入天空之中,自由地乘风而归。这种追求自由与超越的意境,与整首诗词描绘的自然景色相呼应,展现了诗人内心深处的情感和追求。

总的来说,这首诗词通过精练的语言和生动的描写,表达了对自然景观的热爱和对超脱尘世的向往。同时,诗词中蕴含着对自然美和宏伟壮丽的赞美,展现了宋代诗人邓深对自然界的深刻感悟和对人与自然和谐共生的思考。

接天阁为武将荣叔赋拼音读音参考

jiē tiān gé wèi wǔ jiàng róng shū fù
接天阁为武将荣叔赋

shān sè hún lián shuǐ, bō guāng zǒng yìng kōng.
山色浑连水,波光总映空。
juàn lián qiū yǔ hòu, zhù mù xī yáng zhōng.
卷帘秋雨后,注目夕阳中。
dī xià piān piān lù.
低下翩翩鹭。
xié xíng diǎn diǎn hóng.
斜行点点鸿。
qù tiān yìng chǐ wǔ, guī qù huì chéng fēng.
去天应尺五,归去会乘风。


相关内容11:

赋芷

次花翁喜雪快晴韵

和宗司法与郑府判韵

次韵十一叔芍药五绝

赋张以道寒绿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 涌翠为知观周允升作
    山翠来如涌,开轩不怕深。浑疑霏雾雨,已觉湿衣襟。世事归楸局,泉声当玉琴。道八尘外越,我欲剩......
  • 春雪
    勾芒新政让玄冥,一雪填门讶许平。不夜乾坤月留照,无尘世界玉装成。如何辨认梅花发,只得夸张柳......
  • 詹世显老丈舂米为赠时有张老之携其父诗求月
    归来两见春载耜,老矣陈人愧髦士。书生活计常若拙,瓶粟屡空固其理。石庄好义无不为,独将饱腹念......
  • 过吕坊渡
    江阔寒风痛括肌,村醪无力破寒威。融霜点滴松间雨,爱日晴明身上衣。闯竹柴扉黄犬吠,卧沙蓬艇白......
  • 次韵答陈仲思
    彤云冻合晚来风,百里溪山雪色同。李棨那能说诗兴,嗣宗端复叹途穷。...
  • 怀清旷兄弟
    残腊迎除夕,新春接上元。常进陪内集,排日醉芳樽。岁月惊殊谷,关山隔故园。谈边应记我,频嚏怪......