字典帮 >古诗 >仇氏园诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2025-09-09

仇氏园

宋代  张嵲  

修竹青冥山翠事,圆荷枯到水禽飞。
造门休问林塘主,暂借闲窗负暖晖。

仇氏园作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

仇氏园翻译及注释

《仇氏园》是宋代张嵲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
修竹青冥山翠事,
圆荷枯到水禽飞。
造门休问林塘主,
暂借闲窗负暖晖。

诗意:
这首诗以描绘仇氏园的景色为主题,展现了一幅富有生机和宁静美感的自然图景。通过修竹、青山、翠水、圆荷等元素的描绘,表达了作者对大自然的赞美和独特的感受。诗中还涉及造门的人和林塘的主人,以及作者借暖晖的闲窗,这些细节增加了诗中的情境和情感色彩。

赏析:
这首诗以自然景色为主题,通过描绘修竹、青山、翠水和圆荷等元素,展示了一幅意境深远的景象。修竹翠绿的颜色和青山的高耸让人感受到大自然的壮丽和宁静。圆荷的枯萎和水禽的飞翔给人一种动态和变化的感觉,同时也透露出生命的循环和无常之态。整首诗以自然景观为背景,通过细腻的描写使读者仿佛置身其中,感受到大自然的美妙和生机。

诗中的造门和林塘主人是为了凸显仇氏园的主人独特的品味和造园技艺。他们在园中修建门户,为园内增添了一份神秘和私密感。而作者则通过借用闲窗负暖晖的方式,表达了自己对这个美景的珍爱和享受。

整首诗给人以宁静、舒适的感觉,诗人通过对自然景色的描绘和对园主和作者的描写,传达了对自然和人文的赞美之情。读者在阅读这首诗时,可以感受到大自然的美好与恢弘,同时也可以思考人与自然的和谐共生之道。

仇氏园拼音读音参考

chóu shì yuán
仇氏园

xiū zhú qīng míng shān cuì shì, yuán hé kū dào shuǐ qín fēi.
修竹青冥山翠事,圆荷枯到水禽飞。
zào mén xiū wèn lín táng zhǔ, zàn jiè xián chuāng fù nuǎn huī.
造门休问林塘主,暂借闲窗负暖晖。


相关内容11:

春词二首

宿归仁寺三首

出微王峡读子厚诗恍然偶作二绝句

奉酬致宏赠别

怀新亭四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首
    君归多问尹夫子,疲后新诗定益工。鸿雁南来书不到,想应全未废书空。...
  • 次韵梅花
    广寒宫裹自无伦,不祗尘中第一人。绝态乍辞天上书,清香更占世间新。烟愁月恨迎加腊,日暖风迟俗......
  • 自赞
    将军下笔枉施功,羽箭贤冠事不同。桐柏宫中狂道士,枚回洲上病渔翁。...
  • 晓登灵梵寺阁二首
    晨登高望阁,爱此经檐日。稍观宿雾捲,坐见前山出。望岫喜林疏,闻泉令竹密。与世若相忘,怀人如......
  • 和明上人见赠
    六见月华亏又盈,却来松下笑相迎。事销腊雪浑非旧,人似寒梅独有情。香火旧缘生理足,烟霞新志著......
  • 陆左丞夫人郑氏挽词四首
    家学开皇纪,流尘暗采衣。那知长夜去,无复逝川归。方士言终误,神丹事已非。出门寻吊客,惟有鹤......