字典帮 >古诗 >听航船歌十首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-24

听航船歌十首

宋代  方回  

船头船尾唱歌声,苏秀湖杭总弟兄。
喝拢喝开不相照,阿牛贼狗便无情。

听航船歌十首翻译及注释

《听航船歌十首》是宋代诗人方回创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

听航船歌十首

船头船尾唱歌声,
苏秀湖杭总弟兄。
喝拢喝开不相照,
阿牛贼狗便无情。

译文:
船头和船尾传来歌声,
苏、秀、湖、杭的船队兄弟们。
喝饮团聚和散开时,彼此间并不互相照应,
阿牛、贼狗等人都是无情之辈。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了航船上的歌声和船队兄弟间的情感。船头和船尾传来歌声,表达了船队成员的欢乐和团结。船队来自苏、秀、湖、杭等地,代表了不同地域的船队兄弟们。然而,诗中提到喝饮时的情景,却呈现了一种疏离感。喝拢和喝开之间没有相互照应,暗示了在船队内部存在着一些冷漠和不和谐的关系。阿牛和贼狗被用来形容某些船队成员,暗示他们缺乏情感和善意。

这首诗词通过描绘航船上的歌声和船队兄弟们的情感状态,展示了人际关系中的喜悦和冷漠之间的对比。它提醒人们在团队合作和社交交往中要珍惜友情和互助精神,避免冷漠和无情的态度。

听航船歌十首拼音读音参考

tīng háng chuán gē shí shǒu
听航船歌十首

chuán tóu chuán wěi chàng gē shēng, sū xiù hú háng zǒng dì xiōng.
船头船尾唱歌声,苏秀湖杭总弟兄。
hē lǒng hē kāi bù xiāng zhào, ā niú zéi gǒu biàn wú qíng.
喝拢喝开不相照,阿牛贼狗便无情。


相关内容11:

和陶渊明饮酒二十首

学诗吟十首

六十五春寒吟七首

七十翁吟五言古体十首

览古五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 老而健贫而诗自志其喜八首
    一时诗有思,何待苦吟成。老易惟难健,贫多但少清。藏书终不卖,耽酒别无营。十六年林下,休官万......
  • 杂兴十二首
    诗礼以发冢,非独王莽然。手不离珠玉,世岂一桓玄。昔在鲁闻人,匪值孔圣旃。焉得两观诛,破彼辨......
  • 杂兴十二首
    风高紫兰摧,雪近黄菊槁。物理有代谢,焉得长美好。古圣毓庶物,必欲使寿老。不幸凶短折,岂若保......
  • 六十五春寒吟七首
    清晓林禽百种鸣,春寒渐暖变新声。向阳死草青先茁,解冻枯池绿再生。太子四门何足怪,麻姑三海自......
  • 记正月二十五日西湖之游十五首
    苏公堤畔水如天,又见侵疆筑葑田。遥望横斜似棋局,飞乌翘鹭自争先。...
  • 癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首
    忍事宁生瘿,今谁似我能。缺钱分灶婢,赊米乞庵僧。恶语闻皆恕,凡诗见亦称。平生楼百尺,非复旧......