字典帮 >古诗 >送昆山孙少府诗意和翻译_唐代诗人钱起
2025-08-04

送昆山孙少府

唐代  钱起  

徇禄近沧海,乘流看碧霄。
谁知仙吏去,宛与世尘遥。
远帆背归鸟,孤舟抵上潮。
悬知讼庭静,窗竹日萧萧。

送昆山孙少府作者简介

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

送昆山孙少府翻译及注释

中文译文: 送昆山孙少府。徇禄近沧海,乘流看碧霄。谁知仙吏去,宛与世尘遥。远帆背归鸟,孤舟抵上潮。悬知讼庭静,窗竹日萧萧。

诗意:这首诗以送别昆山的孙少府为背景,描绘了离别的情景。诗人以孙少府离开的场景,抒发了别离之感和对未来的祝福。

赏析:这首诗以简洁明了的词语,表达了离别的情感。徇禄近沧海,乘流看碧霄,形容孙少府离开故乡,投身仕途,追求更高的成就。谁知仙吏去,宛与世尘遥,表达了诗人对孙少府寻求仙境,远离尘世的向往之情。远帆背归鸟,孤舟抵上潮,形象地描绘了孙少府在冒险前行的过程中,面对风浪的孤独和困难。最后一句悬知讼庭静,窗竹日萧萧,以静笃和幽寂的意象,表达了对孙少府追求理想之旅途中坚持不懈的赞美。整首诗抒发了别离之情和鼓励朋友前行的心意,诗意深远,给人以启发和鼓舞。

送昆山孙少府拼音读音参考

sòng kūn shān sūn shào fǔ
送昆山孙少府

xùn lù jìn cāng hǎi, chéng liú kàn bì xiāo.
徇禄近沧海,乘流看碧霄。
shéi zhī xiān lì qù, wǎn yǔ shì chén yáo.
谁知仙吏去,宛与世尘遥。
yuǎn fān bèi guī niǎo, gū zhōu dǐ shàng cháo.
远帆背归鸟,孤舟抵上潮。
xuán zhī sòng tíng jìng, chuāng zhú rì xiāo xiāo.
悬知讼庭静,窗竹日萧萧。


相关内容11:

柏崖老人号无名先生男削发女黄冠自以云泉独乐命予赋诗

过瑞龙观道士

省中对雪寄元判官、拾遗昆季(一作寄谢舍人昆季)

季夏送乡弟韶陪黄门从叔朝谒

酬卢十一过宿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 苏端林亭对酒喜雨
    小雨飞林顶,浮凉入晚多。能知留客处,偏与好风过。濯锦翻红蕊,跳珠乱碧荷。芳尊深几许,此兴可......
  • 送族侄赴任(一作之郡)
    林下不成兴,仲容微禄牵。客程千里远,别念一帆悬。欲叹卑栖去,其如胜趣偏。云山深郡郭,花木净......
  • 病鹤篇
    独鹤声哀羽摧折,沙头一点留残雪。三山侣伴能远翔,五里裴回忍为别。惊群各畏野人机,谁肯相将霞......
  • 静夜酬通上人问疾
    东林生早凉,高枕远公房。大士看心后,中宵清漏长。惊蝉出暗柳,微月隐回廊。何事沈痾久,舍毫问......
  • 长安落第作
    始愿今如此,前途复若何。无媒献词赋,生事日蹉跎。不遇张华识,空悲甯戚歌。故山归梦远,新岁客......
  • 重别南给事
    谪宦三年尚未回,故人今日又重来。闻道崖州一千里,今朝须尽数千杯。...