行人朝走马，直走蓟城傍。
蓟城通汉北，万里别吴乡。
海上一烽火，沙中百战场。
军书发上郡，春色度河阳。
袅袅汉宫柳，青青胡地桑。
琵琶出塞曲，横笛断君肠。
塞上曲（一作出塞曲）作者简介
于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝为诸府从事。其诗语言朴实生动，清新可人；题材方面多描写隐逸生活，宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等，其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。
塞上曲（一作出塞曲）翻译及注释
《塞上曲（一作出塞曲）》是唐代诗人于鹄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
行人朝走马，直走蓟城傍。
蓟城通汉北，万里别吴乡。
海上一烽火，沙中百战场。
军书发上郡，春色度河阳。
袅袅汉宫柳，青青胡地桑。
琵琶出塞曲，横笛断君肠。
译文：
行人早晨骑马启程，径直走向蓟城旁。
蓟城通往汉朝北部，别离吴乡万里长。
海上烽火燃起一座，沙场之上百战场。
军令传达到边郡上，春光照耀河阳乡。
婀娜的汉宫柳垂拂，青翠的胡地桑。
诗意：
这首诗以塞上之战为背景，描绘了边塞的壮丽景色和战争的残酷。诗中行人直奔蓟城，蓟城是通往汉朝北部的关隘，离别吴乡千里之遥。海上的烽火燃起，沙场之上百战频发。军书传达到边郡，春光照耀着河阳乡。汉宫中婀娜的柳树依然婀娜多姿，而胡地上的桑树仍然郁郁葱葱。琵琶在边塞奏响，横笛声断绝了君王的肠绝之音。
赏析：
这首诗词通过描绘边塞的景色和战争的场面，展现了唐代边塞军人的艰苦生活和不屈的精神。诗中的行人代表了边塞军人，他们放弃吴乡的家园，驰骋于战火之中，忠诚地执行军令。海上的烽火和沙场的百战，表现了边塞的紧张局势和频繁的战斗。诗中的汉宫柳和胡地桑，象征了中原和西域的不同风土人情，通过对比展现了边塞的苍凉和边疆的艰辛。最后两句以琵琶和横笛的音乐形象，表达了边塞军人离别家园、奋战沙场的悲壮情感。
整首诗通过鲜明的意象和对比，描绘了边塞的壮丽景色和军人的忠诚与牺牲精神，展示了唐代边塞文化的特点，同时也表达了作者对边塞军人的崇敬和赞美之情。
塞上曲（一作出塞曲）拼音读音参考
相关内容11：
