字典帮 >古诗 >泛舟观桃花诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-21

泛舟观桃花

宋代  陆游  

湖南小山花更多,不醉将如春色何!钓得鲜鳞堪斫脍,任教微雨湿渔蓑。

泛舟观桃花作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

泛舟观桃花翻译及注释

《泛舟观桃花》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者泛舟湖上观赏桃花的情景,表达了作者对自然美景的赞美和对生活的享受。

诗词的中文译文如下:
湖南小山花更多,不醉将如春色何!
钓得鲜鳞堪斫脍,任教微雨湿渔蓑。

诗意和赏析:
这首诗以湖南的小山为背景,描绘了桃花盛开的美景。作者在泛舟湖上观赏桃花时,感叹湖南的小山上桃花开得更加茂盛,美景如春天一般。作者用“不醉将如春色何!”来表达自己对这美景的赞叹,意味着如果不陶醉其中,那么还有什么比这样的春色更美好呢?

接下来的两句描述了作者在湖上钓鱼的情景。作者说自己钓到的鱼鳞鲜艳,可以当作美味佳肴,这表明作者在湖上的钓鱼技术很高超。而“任教微雨湿渔蓑”则描绘了微雨中作者湿了渔蓑的情景,这也暗示着作者在湖上的宁静和安逸。

整首诗以简洁明快的语言描绘了湖南的美景和作者在湖上的愉悦心情,展现了作者对自然的热爱和对生活的享受。这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了作者对美好事物的追求和对生活的热爱,给人以愉悦和舒适的感受。

泛舟观桃花拼音读音参考

fàn zhōu guān táo huā
泛舟观桃花

hú nán xiǎo shān huā gèng duō, bù zuì jiāng rú chūn sè hé! diào dé xiān lín kān zhuó kuài, rèn jiào wēi yǔ shī yú suō.
湖南小山花更多,不醉将如春色何!钓得鲜鳞堪斫脍,任教微雨湿渔蓑。


相关内容11:

泛舟

夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句

三山杜门作歌

步至湖上寓小舟还舍

太师魏国史公挽歌词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗
    少年虽婚宦,淡然本无欲。婆娑三亩园,自叹不啻足。...
  • 杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵
    仕宦遍四方,每出归愈贫,寒暑更质衣,笑倒邻里人。今年作史官,坐糜太仓陈;无如思归何,日夜望......
  • 岁未尽前数日偶题长句
    老向人间迹转孤,参差烟火出菰蒲。数畦绿菜寒犹茁,一勺清泉手自?。榖贱窥篱无狗盗,夜长暖足有狸......
  • 上之回
    咸阳宫阙天下壮,五更卫士传鸡唱,重门洞开銮驾出,回中更在云霄上。云霄一路蟠青冥,车声隐辚驰......
  • 自规
    曲肱饮水彼何人,汝独何为厌贱贫?大节勿污千载史,少时便尽百年身。图书幸可传遗业,鸡黍何妨约......
  • 烟波即事
    烟波深处卧孤篷,宿酒醒时闻断鸿。最是平生会心事,芦花千顷月明中。...