字典帮 >古诗 >晚游诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-21

晚游

宋代  陆游  

垣屋参差出,沟溪曲折通。
乱鸦空际黑,落日竹间红。
轧轧舆竿语,摇摇旛脚风。
吾行本无定,随意入空蒙。

晚游作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

晚游翻译及注释

《晚游》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在傍晚时分的游览景色和内心感受。

诗词的中文译文如下:
垣屋参差出,沟溪曲折通。
乱鸦空际黑,落日竹间红。
轧轧舆竿语,摇摇旛脚风。
吾行本无定,随意入空蒙。

诗意和赏析:
这首诗以景物描写为主,通过描绘傍晚时分的景色,表达了作者内心的感受和思考。

首先,诗中描述了垣墙和屋舍错落有致地分布,沟溪蜿蜒曲折地流淌。这些景物的描绘给人一种宁静而美丽的感觉。

接着,诗中出现了乌鸦在空中飞翔的形象,给人一种黑暗和混乱的感觉。而竹林中的落日则呈现出红色的光芒,给人一种温暖和明亮的感觉。这种对比描绘了作者内心的矛盾和纷扰。

诗的后半部分,描述了车轮的摩擦声和旗帜在风中摇摆的景象。这些细节描写增加了诗的生动感,同时也表达了作者对于行进中的不确定性和随意性的思考。

整首诗以景物描写为主,通过对自然景色的描绘,表达了作者内心的情感和思考。作者通过对景物的描绘,展示了自然界的美丽和多样性,同时也反映了自己内心的纷扰和迷茫。这首诗以简洁而生动的语言,将作者的情感与自然景色相融合,给人以深思和共鸣的感受。

晚游拼音读音参考

wǎn yóu
晚游

yuán wū cēn cī chū, gōu xī qū zhé tōng.
垣屋参差出,沟溪曲折通。
luàn yā kōng jì hēi, luò rì zhú jiān hóng.
乱鸦空际黑,落日竹间红。
yà yà yú gān yǔ, yáo yáo fān jiǎo fēng.
轧轧舆竿语,摇摇旛脚风。
wú xíng běn wú dìng, suí yì rù kōng méng.
吾行本无定,随意入空蒙。


相关内容11:

叶相最高亭

系船

病愈小健戏作

道院杂兴

穷居戏咏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题僧庵
    细路穿云坞,危桥渡野塘。人稀土花碧,屋老瓦松长。忧患双蓬鬓,装资一布囊。烧薪藉余暖,今夜有......
  • 游西村赠隐者
    水清沙净见游鱼,槐柳阴阴五月初。人似登仙惟火食,俗如太古欠巢居。熟闻高卧常扃户,剩欲频来共......
  • 秋旦
    将旦溪风急,新秋天宇宽。凉生竖裁褐,爽入缩缝冠。拊翼鸡频唱,争枝雀正讙。一箪吾已足,芋豆亦......
  • 乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高一见
    客中得友绝清真,盖未倾时意已亲。枕冷不知清夜梦,眼明喜见老成人。河倾斗落三传漏,雾散云归两......
  • 独饮醉卧比觉已夜半矣戏作此诗
    泽畔元非慕独醒,散人一饮费经营。也知世少苏司业,安得官如阮步兵。醉著面颜惊少壮,浇余胸次失......
  • 海棠图
    人间奇草木,天必付名流。菊待陶元亮,竹须王子猷。我为西蜀客,辱与海棠游。再见应无日,开图特......