字典帮 >古诗 >借朱约山韵就贺挂冠诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-21

借朱约山韵就贺挂冠

宋代  文天祥  

身健尚堪松下饭,眼明正好橘中棋。
青山有约当朱户,白首何心上彩闱。
栗里田园供雅兴,午桥钟鼓赏清时。
晚来倦客秋江上,坐看半天黄鹄飞。

借朱约山韵就贺挂冠作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

借朱约山韵就贺挂冠翻译及注释

《借朱约山韵就贺挂冠》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
身体健壮,仍能在松树下享用美食,
眼睛明亮,正好在橘子中下棋。
青山有约,指的是在红色的门户前有约定,
白发老人有何心思,上彩色的闺房?
栗子里的田园景色供给雅兴,
午桥上的钟声和鼓声赏心悦目。
傍晚时分,疲倦的旅客在秋江上,
坐着看黄鹄飞翔了半天。

诗意:
这首诗词描绘了一个老年人的生活情景。诗人通过描写身体健壮、眼睛明亮的老人,表达了对老年人智慧和生命力的赞美。诗中提到的青山和白发老人的彩色闺房,象征着老年人的经历和智慧。诗人通过描绘栗子园和午桥上的景色,表达了对自然美和宁静时光的向往。最后,诗人描述了一个疲倦的旅客在秋江上观赏黄鹄飞翔的场景,表达了对自然景色的欣赏和对生活的热爱。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了老年人的生活情景,通过对自然景色和人物形象的描写,展现了诗人对生活的热爱和对智慧的赞美。诗中运用了对比手法,将老年人的身体健壮和眼睛明亮与白发和彩色闺房相对照,突出了老年人的智慧和生命力。诗人通过描绘栗子园和午桥上的景色,营造了宁静和美好的氛围,表达了对自然美和宁静时光的向往。最后,诗人通过描写疲倦的旅客在秋江上观赏黄鹄飞翔的场景,表达了对自然景色的欣赏和对生活的热爱。整首诗词以简洁明快的语言和生动的形象描写,给人以愉悦和舒适的感受,展现了诗人对生活的热爱和对自然美的追求。

借朱约山韵就贺挂冠拼音读音参考

jiè zhū yuē shān yùn jiù hè guà guān
借朱约山韵就贺挂冠

shēn jiàn shàng kān sōng xià fàn, yǎn míng zhèng hǎo jú zhōng qí.
身健尚堪松下饭,眼明正好橘中棋。
qīng shān yǒu yuē dāng zhū hù, bái shǒu hé xīn shàng cǎi wéi.
青山有约当朱户,白首何心上彩闱。
lì lǐ tián yuán gōng yǎ xìng, wǔ qiáo zhōng gǔ shǎng qīng shí.
栗里田园供雅兴,午桥钟鼓赏清时。
wǎn lái juàn kè qiū jiāng shàng, zuò kàn bàn tiān huáng gǔ fēi.
晚来倦客秋江上,坐看半天黄鹄飞。


相关内容11:

初到郡斋三首

阳罗堡第八

和承旨学士喜资政侍郎休退五绝

哀江南


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 其六
    铃齐无讼宴游频。罗绮簇簪绅。施朱傅粉,丰肌清骨,容态尽天真。舞[衤因]歌扇花光里,翻回雪、......
  • 吸江
    绝壁千寻俯雪潭,春花秋草有(上髟下监)鬖。当年误著蒲团坐,惹得人称马祖岩。...
  • 海棠
    西域流根远,中都属赏偏。初无可并色,竟不许胜妍。薄暝霞烘烂,平明露濯鲜。长衾绣作地,密帐锦......
  • 和龚使君韵
    淡和心事葛天民,回首归来清渭滨。长倩君宝孙子行,道原义仲辈流人。一生受用忘非是,万事升沉等......
  • 天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句
    第一多闻师子儿,碧云馀力嗣工诗。尽把天光注言语,真将清气入肝脾。...
  • 脱京口·望城难
    自来百里半九十,望见城头路愈长。薄命只愁追者至,人人摇桨渡沧浪。...