字典帮 >古诗 >溪行诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-11

溪行

宋代  陆游  

疏钟度莽苍,远火耿微茫。
岁暮水归壑,夜寒天霣霜。
人生一虫臂,世路几羊肠?老大忘绳检,狂歌尽意长。

溪行作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

溪行翻译及注释

《溪行》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
疏钟度莽苍,
远火耿微茫。
岁暮水归壑,
夜寒天霣霜。
人生一虫臂,
世路几羊肠?
老大忘绳检,
狂歌尽意长。

诗意:
这首诗词描绘了作者在溪边行走时的景象和内心感受。诗中通过描写疏远的钟声、遥远的火光、岁末时水归于壑、夜晚的寒冷和天空中的霜雾,表达了岁月的流转和人生的短暂。作者思考人生的无常和世事的曲折,以及自己在其中的微小和渺茫。尽管如此,他仍然忘却束缚,尽情地歌唱,表达自己的情感和意愿。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了作者对人生和世事的思考。通过描绘自然景物和抒发内心感受,诗人将自己的情感与大自然相融合,展现了对生命的短暂和世事的无常的深刻认识。诗中的疏钟、远火、岁末水归、夜寒霜雾等意象,给人以寂静、冷寂和无常的感觉,与人生的无常和曲折相呼应。而诗末的“老大忘绳检,狂歌尽意长”,表达了诗人不受拘束的态度,他选择忘却束缚,尽情地歌唱,表达自己的情感和意愿。整首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对人生的思考和对自由的追求,给人以深思和启示。

溪行拼音读音参考

xī xíng
溪行

shū zhōng dù mǎng cāng, yuǎn huǒ gěng wēi máng.
疏钟度莽苍,远火耿微茫。
suì mù shuǐ guī hè, yè hán tiān yǔn shuāng.
岁暮水归壑,夜寒天霣霜。
rén shēng yī chóng bì, shì lù jǐ yáng cháng? lǎo dà wàng shéng jiǎn, kuáng gē jìn yì zhǎng.
人生一虫臂,世路几羊肠?老大忘绳检,狂歌尽意长。


相关内容11:

开岁屡作雨不成正月二十六日夜乃得雨明日行

题绣川驿

江亭冬望

东岭

初夜


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送杜起莘殿院出守遂宁
    羽檄联翩昼夜驰,臣忧顾不在边陲。军容地密宁当议,陛下恩深不忍欺。白简万言几恸哭,青编一传可......
  • 书怀绝句
    早佩黄庭两卷经,不应灵府杂膻腥。凭君为买金鸦觜,归去秋山斸茯苓。...
  • 村社祷晴有应
    丛祠牲酒走村村,赖是龙归为解纷。爽气收回骑月雨,快风散尽满天云。数峰缥缈如屏面,一浦涟漪作......
  • 八月一日微雨骤凉
    流汗沾衣喘不供,孰知有此快哉风!新凉忽觉从天下,残暑真成扫地空。恰转轻雷过林坞,已吹好雨到......
  • 散发
    散发垂肩嬾更簪,一窗竹水对萧森。从来耻作资身策,老去终怀报国心。雷起鼻端秋枕石,泉鸣指下夜......
  • 癸巳夏旁郡多苦旱惟汉嘉数得雨然未足也立秋
    画檐鸣雨早秋天,不喜新凉喜有年。眼里香粳三万顷,寄声父老共欣然。...