字典帮 >古诗 >过张王庙诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-11

过张王庙

宋代  杨万里  

地迥人烟寂,山盘水势回。
怪松欹岸出,古庙背河开。
晚色催征棹,斜阳恋去桅。
丹徒谁道远,一眺正悠哉。

过张王庙作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

过张王庙翻译及注释

《过张王庙》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了作者经过张王庙时的景象和感受。

诗词的中文译文如下:
地迥人烟寂,山盘水势回。
怪松欹岸出,古庙背河开。
晚色催征棹,斜阳恋去桅。
丹徒谁道远,一眺正悠哉。

诗意和赏析:
这首诗以自然景观为背景,通过描绘山水和庙宇的景色,表达了作者对自然的赞美和对旅途的感慨。

首先,诗中描述了地势高远,人烟稀少的景象,给人一种宁静和孤独的感觉。山势蜿蜒曲折,水流回旋,形成了一幅壮丽的山水画卷。

接着,诗人描绘了一棵奇怪的松树倾斜在岸边,古庙背靠着河流。这些景物增添了一种古朴和神秘的氛围,使整个场景更加有趣和引人入胜。

在诗的后半部分,诗人描述了夕阳西下的景象。晚霞催促着人们赶路,斜阳倾斜的光线似乎在依依不舍地留恋着船桅。这种描写给人一种温暖和浪漫的感觉,同时也表达了作者对美好时光的珍惜和对离别的感伤。

最后两句“丹徒谁道远,一眺正悠哉”,表达了作者在这个美景中的心境。丹徒是指长江上的一个地名,诗人在这里表示不知道丹徒有多远,但他在这里一眺之下,感到心情舒畅和悠闲。

总的来说,这首诗通过对自然景观的描绘,表达了作者对大自然的赞美和对旅途的感慨。同时,诗中运用了形象生动的描写手法,使读者能够身临其境地感受到诗人所描绘的美景和情感。

过张王庙拼音读音参考

guò zhāng wáng miào
过张王庙

dì jiǒng rén yān jì, shān pán shuǐ shì huí.
地迥人烟寂,山盘水势回。
guài sōng yī àn chū, gǔ miào bèi hé kāi.
怪松欹岸出,古庙背河开。
wǎn sè cuī zhēng zhào, xié yáng liàn qù wéi.
晚色催征棹,斜阳恋去桅。
dān tú shuí dào yuǎn, yī tiào zhèng yōu zāi.
丹徒谁道远,一眺正悠哉。


相关内容11:

与主簿叔蔬饮联句

舟中雪作,和沈虞卿寄雪诗韵

幽居三咏钓雪舟

雪霁晓登金山

题盱眙军玻璃泉


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题曹仲本出>,自素天仗以下皆纪画也
    德寿宫前春昼长,宫中花开宫外香。太皇颐神玉霄上,都人久不瞻清光。今晨忽见肃天仗,翠华黄屋从......
  • 休日清晓读书多稼亭
    携家守荆溪,匆匆已一暮。官舍非不佳,怀抱长鲜怡。若非僮仆病,定复儿女啼。昔贫叹不饱,今愁岂......
  • 戏彩堂前海棠
    露揉两渍柳方浓,日晒风矄杏政烘。秪有海棠非旋染,粟来大小便鲜红。...
  • 正月将晦繁星满天
    兔冷蟾寒不出时,群仙无睡尚游嬉。可怜深夜无灯火,碧玉枰前暗著棋。...
  • 桑畴
    夹岸濒河种稚桑,春风吹出万条长。船行老眼浑多忘,唤作西湖插拒霜。...
  • 杨村园户裁芙蓉为堑,一路凡数万枝
    杨村江上绕江园,十里霜红烂欲燃。都种芙蓉作篱落,真将绵绣里山川。晚妆照水密如积,春色入秋寒......