字典帮 >古诗 >失题诗意和翻译_唐代诗人王昌龄
2025-09-09

失题

唐代  王昌龄  

主家新邸第,相国旧池台。
馆是招贤辟,楼因教囗囗。
轩车人已散,箫管凤初来。
今日龙门下,谁知文举才,[一作孟浩然诗]

失题作者简介

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

失题翻译及注释

《失题》

主家新邸第,
相国旧池台。
馆是招贤辟,
楼因教囗囗。
轩车人已散,
箫管凤初来。
今日龙门下,
谁知文举才。

中文译文:
主人家新建的府邸,
相国旧时的池塘台。
府邸是为了招募贤才,
楼阁因为教育而兴起。
车马已经散去,
箫管中凤凰初来。
今天在龙门下,
谁能知道文学的才华。

诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人王昌龄创作的,描述了一个主人家新建府邸的场景。府邸是为了招募贤才而建造的,楼阁则是为了教育而兴起。诗中提到车马已经散去,箫管中的凤凰初来,暗示着主人家的府邸已经建成,但贤才尚未到来。最后两句表达了诗人的感慨,他站在龙门下,看着这一切,却无人能够理解其中的文学才华。

这首诗通过对府邸和楼阁的描绘,展现了主人家的富贵和对贤才的渴望。同时,诗人也表达了自己的无奈和孤独感,他的文学才华无人能够理解和欣赏。整首诗以简洁的语言描绘了一个场景,通过对比和隐喻,表达了诗人的情感和思考。

失题拼音读音参考

shī tí
失题

zhǔ jiā xīn dǐ dì, xiàng guó jiù chí tái.
主家新邸第,相国旧池台。
guǎn shì zhāo xián pì, lóu yīn jiào wéi wéi.
馆是招贤辟,楼因教囗囗。
xuān chē rén yǐ sàn, xiāo guǎn fèng chū lái.
轩车人已散,箫管凤初来。
jīn rì lóng mén xià, shéi zhī wén jǔ cái, yī zuò mèng hào rán shī
今日龙门下,谁知文举才,[一作孟浩然诗]


相关内容11:

芙蓉楼送辛渐二首

出真州

芗林五十咏·梨花原

题朱炼师山房

赠黄终晦


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 戏嘲金灯花上皂蝶
    花须为饭露为浆,黑雾玄霜剪薄裳。飞绕金灯来又去,不知能有几多香。...
  • 赵逵明大社四月一日招游西湖十首
    行尽孤山碧四围,却寻初路得来时。好风借与归船便,吹近琼林却不吹。...
  • 晓起
    梦破风烟迥,衾寒不自由。钟声到枕曙,月影入帘秋。雁过江山老,蛩吟草树愁。整冠人共笑,两月不......
  • 录自《文镜秘府论
    与君远相知,不道云海深。《寄欢州》得罪由己招,本性易然诺。《见谴至伊水》黄叶乱秋雨,空斋愁......
  • 烛下和雪折梅
    梅兄冲雪来相见,雪片满须仍满面。一生梅瘦今却肥,是雪是梅浑不辨。唤来灯下细看渠,不知真个有......
  • 芗林五十咏·山斋
    老子斋中宿,同来无一人。若非明月客,谁伴白云身。...