字典帮 >古诗 >出真州诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-09-08

出真州

宋代  文天祥  

戎衣啧啧叹忠臣,为说城头不识人。
押出相公州界去,真州城里榜安民。

出真州作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

出真州翻译及注释

《出真州》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
戎衣啧啧叹忠臣,
为说城头不识人。
押出相公州界去,
真州城里榜安民。

诗意:
这首诗词描绘了一个忠臣的形象,他身穿戎衣,对于城头上的景象感到叹息。他被押送出相公的州界,前往真州城,榜安民众。

赏析:
这首诗词通过描绘忠臣的形象,表达了作者对忠诚和正义的赞美。戎衣象征着忠诚和勇敢,忠臣的叹息则表达了他对于社会现实的不满和对忠诚的思考。诗中的城头景象暗示了社会的黑暗和不公,忠臣的叹息则凸显了他对这种现象的深刻认识。押送忠臣出城的情节,突出了他的忠诚和牺牲精神。最后一句诗表达了真州城里的榜安民众,暗示了忠臣的到来将给人们带来安定和安宁。

这首诗词以简洁明了的语言,通过对忠臣形象的描绘和对社会现实的思考,表达了作者对忠诚和正义的崇高赞美。它展现了文天祥对社会问题的关注和对忠臣精神的推崇,具有深刻的思想内涵和感人的情感表达。

出真州拼音读音参考

chū zhēn zhōu
出真州

róng yī zé zé tàn zhōng chén, wèi shuō chéng tóu bù shí rén.
戎衣啧啧叹忠臣,为说城头不识人。
yā chū xiàng gōng zhōu jiè qù, zhēn zhōu chéng lǐ bǎng ān mín.
押出相公州界去,真州城里榜安民。


相关内容11:

谒永佑陵,归途游龙瑞宫、观禹穴

重阳

端午感兴

壬午

芗林五十咏·通幽径


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 旅怀
    北去通州号畏途,固应孝子为回车。海陵若也容羁客,賸买菰蒲且寄居。...
  • 芗林五十咏·碧芦淙
    春笋肥堪菜,秋花暖可毡。何须双野鸭,屏上五湖天。...
  • 晚兴
    老来怀抑向谁开,岁晚无花荐一杯。处分新霜且留菊,辟差寒日早开梅。只教诗句清如雪,看得荣名细......
  • 汶阳道中
    积雨不肯霁,行陆如涉川。青毡纩我后,白毡覆我前。我欲正衣冠,两手如纠缠。飞沫流被面,代我泣......
  • 沛歌
    秦世失其鹿,丰沛发龙颜。王侯与将相,不出徐济间。当时数公起,四海王气闲。至今尚想见,虹光照......
  • 箜篌引
    卢溪郡南夜泊舟,夜闻两岸羌戎讴。其时月黑猿啾啾,微雨沾衣令人愁。有一迁客登高楼,不言不寐弹......