疏荫摇摇趁岸移。
惊鸥点点过帆飞。
船分水打嫩沙回。
断梦不知人去处，卷帘还有燕来时。
日斜风紧转湾西。
浣溪沙作者简介
赵子发(1218～?)，宋代词人，生卒年不详。字君举，燕王德昭五世孙，官保义郎。《全宋词》存词17首。
浣溪沙翻译及注释
《浣溪沙》是宋代赵子发创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
疏荫摇摇趁岸移。
惊鸥点点过帆飞。
船分水打嫩沙回。
断梦不知人去处，卷帘还有燕来时。
日斜风紧转湾西。
诗意：
这首诗描绘了一个浣溪沙的景象。浣溪沙是指溪流两岸的沙滩，这里是一个宁静而美丽的地方。诗人在诗中表达了对流水、飞鸟和风景的观察和感受。
赏析：
这首诗通过简洁明快的语言，生动地描绘了浣溪沙的景色和氛围。首两句描述了疏荫下的沙滩，轻风拂动着树荫，沙滩上的鸥鸟惊起，飞过帆船。这些动态的描写让人感受到河边的生机和活力。
接着，诗人描述了船在水中分开，水花打湿了嫩沙，然后回归原位。这表现了船在水中行进的景象，同时也寓意着人事的变迁和回归的循环。
接下来的两句"断梦不知人去处，卷帘还有燕来时"，描绘了诗人在浣溪沙中沉思时的感受。他感叹着梦境的破碎，不知道离去的人去了何处，同时也期待着燕子的归来，寓意着希望和重聚。
最后两句"日斜风紧转湾西"，描述了太阳西斜和风势的变化，预示着一天即将结束，暗示了时光的流逝和生命的短暂。
总体来说，这首诗以简洁、生动的语言描绘了浣溪沙的景色和气氛，同时通过自然景物的变化，抒发了诗人对人事变迁、梦想和时光流逝的思考和感慨。
浣溪沙拼音读音参考
相关内容11：
