字典帮 >古诗 >赏牡丹应教诗意和翻译_唐代诗人谦光
2025-09-08

赏牡丹应教

唐代  谦光  

拥衲对芳丛,由来事不同。
鬓从今日白,花似去年红。
艳异随朝露,馨香逐晓风。
何须对零落,然后始知空。

赏牡丹应教翻译及注释

赏牡丹应教,花样更宜怜;
拥衲对芳丛,由来事不同。
鬓从今日白,花似去年红。
艳异随朝露,馨香逐晓风。
何须对零落,然后始知空。

中文译文:
赏赐牡丹应该教人欣赏,这种花型更值得怜爱;
我身穿的僧袍,站在花丛中,从来就有截然不同的经历。
我的白发是从今天开始的,而牡丹花依然如去年一般红艳。
花朵的美丽会随着朝露的消失,芳香会随着晨风的吹散。
何必等到花朵凋谢,才会明白其中的空虚。

诗意和赏析:
这首诗以唐代僧人为背景,描述了他站在牡丹花丛中赏花的场景和感慨。诗人通过对比自己的白发和牡丹花的红艳,表达了时间的流转和人世间的变幻无常。牡丹花是中国传统文化中的象征之一,代表着富贵和繁荣。诗人用牡丹花的凋谢来比喻人生的空虚和无常,呼唤人们在花开时就要去欣赏,而不是等到花谢才能体会到其中的真谛。整首诗流畅优美,用意深远,展现了作者对生命和时光的思考。

赏牡丹应教拼音读音参考

shǎng mǔ dān yīng jiào
赏牡丹应教

yōng nà duì fāng cóng, yóu lái shì bù tóng.
拥衲对芳丛,由来事不同。
bìn cóng jīn rì bái, huā shì qù nián hóng.
鬓从今日白,花似去年红。
yàn yì suí zhāo lù, xīn xiāng zhú xiǎo fēng.
艳异随朝露,馨香逐晓风。
hé xū duì líng luò, rán hòu shǐ zhī kōng.
何须对零落,然后始知空。


相关内容11:

同李中丞洪水亭夜集

送王居士游越

戛铜碗为龙吟歌

同杨使君白蘋洲送陆侍御士佳入朝

湖南草堂读书招李少府


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送高九经赴举
    回也曾言志,明君则事之。中兴今若此,须去更何疑。志列秋霜好,忠言剧谏奇。陆机游洛日,文举荐......
  • 怀匡山山长二首
    白石峰之半,先生好在么。卷帘当大瀑,常恨不如他。杉罅龙涎溢,潭坳石发多。吾皇搜草泽,争奈谢......
  • 寿春进祝圣七首·山呼万岁
    声教无为日,山呼万岁声。隆隆如谷响,合合似雷鸣。翠拔为天柱,根盘倚凤城。恭唯千万岁,岁岁致......
  • 寿春进祝圣七首·大兴三教
    曈曈悬佛日,天俣动云韶。缝掖诸生集,麟洲羽客朝。非烟生玉砌,御柳吐金条。击壤翁知否,吾皇即......
  • 再入道场纪事应制(一作沈佺期诗)
    南方归去再生天,内殿今年异昔年。见辟乾坤新定位,看题日月更高悬。行随车辇登仙路,坐近炉烟讲......
  • 秋末寄张侍郎
    静坐黔城北,离仁半岁强。雾中红黍熟,烧后白云香。多病如何好,无心去始长。寂寥还得句,溪上寄......