字典帮 >古诗 >送李溟谒宥州李权使君诗意和翻译_唐代诗人贾岛
2025-09-06

送李溟谒宥州李权使君

唐代  贾岛  

英雄典宥州,迢递苦吟游。
风宿骊山下,月斜灞水流。
去时初落叶,回日定非秋。
太守携才子,看鹏百尺楼。

送李溟谒宥州李权使君作者简介

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

送李溟谒宥州李权使君翻译及注释

送李溟谒宥州李权使君

英雄典宥州,迢递苦吟游。
风宿骊山下,月斜灞水流。
去时初落叶,回日定非秋。
太守携才子,看鹏百尺楼。

诗意:
这是一首送别诗,作者贾岛送别李溟,李溟将去担任宥州的使君。诗中表现出诗人对李溟的赞赏和祝福之情,同时也描绘了行程的风景和离别的心情。

赏析:
整首诗以送别为主题,表达出对李溟的赞赏和祝福之情。首句“英雄典宥州,迢递苦吟游。”表明李溟是一位英勇的人物,负责担任宥州的使君职务。他的行程是漫长而辛苦的,但他以才子的身份行走江湖,又常常吟诵诗篇以解闷。接下来的两句“风宿骊山下,月斜灞水流。”描绘了行程中的风景,骊山下的风声和灞水的月光交织在一起,给行程带来了一定的美感。第四句“去时初落叶,回日定非秋。”暗示了离别的时节已经过去,李溟将在好天气中返回。最后两句“太守携才子,看鹏百尺楼。”夸赞了宥州的太守身披文官之职,而且领悟才子,能欣赏高层楼上的美景。整首诗抒发了诗人对李溟的钦佩和祝福之情,同时也描绘了行程中的风景和离别的心情。

送李溟谒宥州李权使君拼音读音参考

sòng lǐ míng yè yòu zhōu lǐ quán shǐ jūn
送李溟谒宥州李权使君

yīng xióng diǎn yòu zhōu, tiáo dì kǔ yín yóu.
英雄典宥州,迢递苦吟游。
fēng sù lí shān xià, yuè xié bà shuǐ liú.
风宿骊山下,月斜灞水流。
qù shí chū luò yè, huí rì dìng fēi qiū.
去时初落叶,回日定非秋。
tài shǒu xié cái zǐ, kàn péng bǎi chǐ lóu.
太守携才子,看鹏百尺楼。


相关内容11:

渔家傲(赠曹光州)

惜别

闻里谣效古歌

紫薇花

秋蕊香


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 祝英台近
    挂轻帆,飞急桨,还过钓台路。酒病无聊,欹枕听鸣舻。断肠簇簇云山,重重烟树,回首望、孤城何处......
  • 题报恩寺上方
    来来先上上方看,眼界无穷世界宽。岩溜喷空晴似雨,林萝碍日夏多寒。众山迢递皆相叠,一路高低不......
  • 早春咏雪
    句芒宫树已先开,珠蕊琼花斗剪裁。散作上林今夜雪,送教春色一时来。...
  • 曲江夜思
    鼓声将绝月斜痕,园外闲坊半掩门。池里红莲凝白露,苑中青草伴黄昏。林塘阒寂偏宜夜,烟火稀疏便......
  • 闻新蝉赠刘二十八
    蝉发一声时,槐花带两枝。只应催我老,兼遣报君知。白发生头速,青云入手迟。无过一杯酒,相劝数......
  • 看金陵图
    六朝图画战争多,最是陈宫计数讹。若爱苍生似歌舞,隋皇自合耻干戈。...