字典帮 >古诗 >五杂俎诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-09-05

五杂俎

宋代  范成大  

五杂俎,同心结。
往复来,当窗月。
不得已,话离别。

五杂俎作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

五杂俎翻译及注释

《五杂俎》是一首宋代诗词,作者是范成大。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
五杂俎,同心结。
往复来,当窗月。
不得已,话离别。

诗意:
这首诗词以简练的语言表达了诗人对离别的感慨和思念之情。诗中通过描写五杂俎、同心结、往复来和当窗月等意象,表达了诗人对于离别时刻的内心感受和情绪体验。最后一句"不得已,话离别"则表达了作者对于离别的无奈之情。

赏析:
这首诗词以简约而意味深远的语言展现了作者的情感。首句"五杂俎,同心结"采用了对仗的形式,将五杂俎和同心结巧妙地结合在一起,暗示了离别时的无法割舍的情感纽带。"往复来,当窗月"一句通过对时间和空间的描绘,传递出作者在离别时的不舍之情和对过往时光的回忆。最后一句"不得已,话离别"以简练的语言表达了作者对于离别的无奈和不情愿,让人感受到作者内心的痛楚和无奈。

整首诗词以简练、含蓄的语言表达了离别的情感,通过对时间、空间和情感的描绘,展现了作者对离别的思考和感受。这首诗词虽然字数不多,却表达了深沉的情感,使读者能够在简短的文字中感受到作者的心境,产生共鸣。

五杂俎拼音读音参考

wǔ zá zǔ
五杂俎

wǔ zá zǔ, tóng xīn jié.
五杂俎,同心结。
wǎng fù lái, dāng chuāng yuè.
往复来,当窗月。
bù dé yǐ, huà lí bié.
不得已,话离别。


相关内容11:

怀家三首

五杂俎

泉广载铜钱入外国

三月十六日石湖书事三首

寄题鹿伯可见一堂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 约游曾参政西墅病不能去
    骨肉去家远,异乡童仆亲。老身浑赖汝,久病亦愁人。无暇游西墅,寻医访北辰。主翁翻作使,奔走莫......
  • 瑞香三首
    紫云蹙繡被,团栾覆衣篝。浓薰百和韵,香极却成愁。...
  • 幽栖
    幽栖先自嬾衣裳,秋暑薰肌汗似浆。对客绪言多勉强,谋家生事总荒唐。蚤眠不待星当户,晚饭常占日......
  • 秋日田园杂兴
    黄纸蠲租白纸催,皂衣旁午下乡来。长官头脑冬烘甚,乞汝青钱买酒回。...
  • 请息斋书事
    刻木牵丝罢戏场,祭余雨後两相忘。门虽有雀尚廷尉,食已无鱼休孟尝。虱里趋时真是贼,虎中宣力任......
  • 徐京伯通判晚岁得二子
    竹隐种竹知几年,千竿万竿长拂天。群飞不敢下栖止,常有清风凛凛然。丹穴飞来两雏凤,凤来此竹为......