字典帮 >古诗 >读史诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-07

读史

宋代  陆游  

民间斗米两三钱,万里耕桑罢戍边。
常使屏风写无逸,应无烽火照甘泉。

读史作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

读史翻译及注释

《读史》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
民间斗米两三钱,
万里耕桑罢戍边。
常使屏风写无逸,
应无烽火照甘泉。

诗意:
这首诗词描绘了一个读史的场景。诗人陆游通过描述民间斗米的微小交易和农民们在万里耕作后结束边防戍役的情景,表达了对历史的思考和对平凡生活的关注。他认为,读史不仅仅是为了追求个人的安逸和享受,而是应该以一种无私的态度去理解历史,以及历史对人们生活的影响。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,展现了陆游对历史的独特见解。首两句“民间斗米两三钱,万里耕桑罢戍边”通过对民间小事和农民生活的描绘,突出了历史对普通人的影响。接下来的两句“常使屏风写无逸,应无烽火照甘泉”则表达了诗人对读史的态度。他认为读史应该超越个人的享受,而是要以一种无私的心态去理解历史,以及历史对人们生活的影响。

整首诗词通过简洁的语言和生动的描写,展现了诗人对历史的思考和对平凡生活的关注。它提醒人们,历史不仅仅是一段过去的记忆,而是对现实生活的启示和指导。读史不仅仅是为了满足个人的好奇心,更应该以一种无私的态度去理解历史,以及历史对人们生活的影响。

读史拼音读音参考

dú shǐ
读史

mín jiān dòu mǐ liǎng sān qián, wàn lǐ gēng sāng bà shù biān.
民间斗米两三钱,万里耕桑罢戍边。
cháng shǐ píng fēng xiě wú yì, yīng wú fēng huǒ zhào gān quán.
常使屏风写无逸,应无烽火照甘泉。


相关内容11:

感怀

喜雨

书怀

排闷

斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬夜
    岁晚风霜恶,将如遥夜何!残灯挑更暗,寒犬吠偏多。支枕成孤咏,怀人起浩歌。梅花不解饮,谁伴醉......
  • 睡起
    虚堂四檐竹修修,朱夏正午如高秋。八尺风漪云碧裯,一榻宽如禹九州。屈信展转俱自由,息以两踵无......
  • 秋晚
    春粳入甑香炊玉,压酒鸣槽滴碎珠。甲第朱门漫豪侈,山家风味定应无。...
  • 读史
    夜对遗编叹复惊,古来成败浩纵横。功名多向穷中立,祸患常从巧处生。万里关河归梦想,千年王霸等......
  • 排闷
    老去知心少,流尘锁断弦。尊空问字酒,囊罄作碑钱。扫叶供朝爨,和泥补漏船。胸中元浩浩,白眼望......
  • 秋晚
    西山破晓两眉青,南浦无风一镜平。食尽不容添鹤口,身闲且免负鸥盟。霜前草树已无色,雨到菰蒲先......